Traduzione del testo della canzone The Rotting - Exhumed

The Rotting (originale)

Deep within the grave
Where the cadaver lies decayed — there lurks the rotting
Within every fetid corpse
This process festers on its course — to speed the rotting
Its ubiquity cannot be denied — a gruesome trade, sempiternally plied
From the waste in which we wallow
To the flesh we gluttonously swallow — we consume the rotting
In rubbish bins of medical waste
Awaits the horrendous, wretched taste — of the rotting
That first whiff sure to nauseate — and its rancid fruit we regurgitate
The rotting’s coming
The end it brings
The rotting is the destiny of all that’s breathing
The rotting’s strumming
On your heartstrings
The rotting’s coming — 'til you’re the corpse that we’re bereaving
In the slither of the grubs
The maggots writhing in their chum — there feed the rotting
In suppurating stools
That dribble ichor into pools — there reeks the rotting
The grue that binds us together — is everyone devouring one another
The rotting’s coming
The end it brings
The rotting is the destiny of all that’s breathing
The rotting’s strumming
On your heartstrings
The rotting’s coming — 'til you’re the corpse that we’re bereaving
The rotting
The humble and the great
All consumed by the same fate — become the rotting
In its blackening embrace
All is eventually erased — by the rotting
The putrid waste upon which we’ve built our lives — as we decay,
maggots and weevils thrive
The rotting’s coming
It was here all along
The rotting is an acrid, stinking, putrid savor
The rotting’s strumming
Its discordant song
The rotting’s thrumming
A defective dirge to scourge your neighbors
The rotting

The Rotting (traduzione)

Nel profondo della tomba
Dove giace il cadavere in decomposizione, lì si cela la putrefazione
Dentro ogni fetido cadavere
Questo processo continua il suo corso per accelerare la decomposizione
La sua ubiquità non può essere negata: un commercio raccapricciante, esercitato sempiternamente
Dai rifiuti in cui sguazziamo
Alla carne che inghiottiamo avidamente: consumiamo la putrefazione
Nei cestini dei rifiuti sanitari
Attende l'orrendo, miserabile gusto - del marcio
Quel primo soffio sicuramente nauseerà e il suo frutto rancido che rigurgitiamo
La putrefazione sta arrivando
La fine che porta
La decomposizione è il destino di tutto ciò che respira
La putrefazione sta strimpellando
Sulle corde del tuo cuore
La putrefazione sta arrivando - finché non sarai il cadavere che stiamo soffrendo
Nello strisciare delle larve
I vermi si contorcono nel loro chum: lì alimentano la putrefazione
Nelle feci in suppurazione
Quell'icore gocciolante nelle pozze - lì puzza di putrefazione
Il grue che ci unisce insieme è che tutti si divorano l'un l'altro
La putrefazione sta arrivando
La fine che porta
La decomposizione è il destino di tutto ciò che respira
La putrefazione sta strimpellando
Sulle corde del tuo cuore
La putrefazione sta arrivando - finché non sarai il cadavere che stiamo soffrendo
La putrefazione
L'umile e il grande
Tutti consumati dallo stesso destino: diventano la putrefazione
Nel suo abbraccio annerito
Tutto viene alla fine cancellato dalla decomposizione
I rifiuti putridi su cui abbiamo costruito le nostre vite - mentre decomponiamo,
i vermi e i punteruoli prosperano
La putrefazione sta arrivando
È sempre stato qui
La putrefazione è un sapore acre, puzzolente e putrido
La putrefazione sta strimpellando
Il suo canto discordante
La putrefazione sta palpitando
Una nenia difettosa per flagellare i tuoi vicini
La putrefazione