Traduzione del testo della canzone Prism - Exotype

Prism (originale)

And you, you and I
Will see, we’ll see this to the end
And you, you and I
Will be, will be the end of everything
You only see what you want to see, when you look at me
Your mind is your own prison
Step outside into this prism
You say what you want to say
And you will die that way
Take a breath and keep on living
Step outside into this prism
And you, you and I
Will see, we’ll see perspectives bend
And you, you and I
Will be, will be the death of every dream
Broad spectrum
Tap to collect ‘em
Attract ‘em like crack and attack to correct ‘em
A fact in a fax like a bat to the septum
A tax on a flag to neglect ‘em
You only see what you want to see, when you look at me
Your mind is your own prison
Step outside into this prism
You only say what you want to say
And you will die that way
Take a breath and keep on living
Step outside into this prism
The cost of freedom isn’t cheap
I’ll show you what it means to me
As I peer into the void, my sight is multiplied

Prism (traduzione)

E tu, tu ed io
Vedremo, lo vedremo fino alla fine
E tu, tu ed io
Sarà, sarà la fine di tutto
Vedi solo quello che vuoi vedere quando mi guardi
La tua mente è la tua stessa prigione
Esci in questo prisma
Dici quello che vuoi dire
E morirai così
Fai un respiro e continua a vivere
Esci in questo prisma
E tu, tu ed io
Vedremo, vedremo le prospettive piegarsi
E tu, tu ed io
Sarà, sarà la morte di ogni sogno
Ampio spettro
Tocca per raccoglierli
Attirali come crack e attaccali per correggerli
Un fatto in un fax come un pipistrello nel setto
Una tassa su un flag per ignorarli
Vedi solo quello che vuoi vedere quando mi guardi
La tua mente è la tua stessa prigione
Esci in questo prisma
Dici solo quello che vuoi dire
E morirai così
Fai un respiro e continua a vivere
Esci in questo prisma
Il costo della libertà non è economico
Ti mostrerò cosa significa per me
Mentre scruto nel vuoto, la mia vista si moltiplica