Traduzione del testo della canzone Red Pulse - Exotype

Red Pulse (originale)

Every day, there’s violence inside you.
Run away, it feels like the first time you let go.
It’s never ending.
Never hard to find, (something dormant in me that is buried so deep awakened
memories that I put to sleep).
You keep forgetting,
Your path gives off a red pulse, (something dormant in me that is buried so
deep awakened memories that I put to sleep).
Is this who you really wanted to be?
Together we’ll find a remedy.
I feel the pressure escaping me.
We can make it through anything.
Is this what you really think of me?
There’s a way to purge the guilt inside you;
Throw away the things that tend to start the flame.
You’re stuck defending the thoughts that keep you sane, (something dormant in
me that is buried so deep awakened memories that I put to sleep).
You keep forgetting your thoughts give off a red pulse, (something dormant in
me that is buried so deep awakened memories that I put to sleep).
Is this who you really wanted to be?
Together we’ll find a remedy.
I feel the pressure escaping me.
We can make it through anything.
Is this what you really think of me?
You have become my enemy.
I can feel the pressure escaping me, and
It’s swallowing everything.
Is this really what you think of me?
You have become my enemy.
I felt the pain and now it’s chasing me,
Encasing me.
So, I can’t see.
Is this really what you think of me?
You have become my enemy.
I felt the pain and now it’s chasing me,
Encasing me.
So, I can’t see.
(Encasing me, so, I can’t see…)
Is this who you really wanted to be?
Together we’ll find a remedy.
I feel the pressure escaping me.
We can make it through anything.
Is this what you really think of me?
You have become my enemy.
I can feel the pressure escaping me, and
It’s swallowing everything.

(traduzione)

Ogni giorno c'è violenza dentro di te.
Scappa, sembra la prima volta che ti lasci andare.
Non finisce mai.
Mai difficile da trovare, (qualcosa di dormiente in me che è sepolto così profondamente risvegliato
ricordi che ho messo a dormire).
Continui a dimenticare,
Il tuo percorso emette un impulso rosso, (qualcosa di dormiente in me che è così sepolto
ricordi profondi risvegliati che ho messo a dormire).
È questo chi volevi davvero essere?
Insieme troveremo un rimedio.
Sento la pressione che mi sfugge.
Possiamo farcela attraverso qualsiasi cosa.
È questo ciò che pensi davvero di me?
C'è un modo per eliminare la colpa dentro di te;
Butta via le cose che tendono ad accendere la fiamma.
Sei bloccato a difendere i pensieri che ti mantengono sano di mente, (qualcosa di dormiente in
me che è sepolto così ricordi risvegliati profondi che ho messo a dormire).
Continui a dimenticare che i tuoi pensieri emettono un impulso rosso, (qualcosa di dormiente
me che è sepolto così ricordi risvegliati profondi che ho messo a dormire).
È questo chi volevi davvero essere?
Insieme troveremo un rimedio.
Sento la pressione che mi sfugge.
Possiamo farcela attraverso qualsiasi cosa.
È questo ciò che pensi davvero di me?
Sei diventato il mio nemico.
Riesco a sentire la pressione che mi sfugge e
Sta ingoiando tutto.
È davvero ciò che pensi di me?
Sei diventato il mio nemico.
Ho sentito il dolore e ora mi sta inseguendo,
Avvolgendomi.
Quindi, non riesco a vedere.
È davvero ciò che pensi di me?
Sei diventato il mio nemico.
Ho sentito il dolore e ora mi sta inseguendo,
Avvolgendomi.
Quindi, non riesco a vedere.
(Incarnandomi, quindi, non riesco a vedere...)
È questo chi volevi davvero essere?
Insieme troveremo un rimedio.
Sento la pressione che mi sfugge.
Possiamo farcela attraverso qualsiasi cosa.
È questo ciò che pensi davvero di me?
Sei diventato il mio nemico.
Riesco a sentire la pressione che mi sfugge e
Sta ingoiando tutto.