Traduzione del testo della canzone Take me back - F.R. David

Take me back (originale)

I never said I could be The guy you once saw in me.
I wasn’t made to love you
Everyone make mistakes
We are both to blame.
We got to face it baby
The light has faded on us.
Leavin' a life that’s hopeless
Oh!
don’t you feel it’s time to Pack and say goodbye.
Take me back where I long to be Where the music’s free
And the lights are bright.
I can’t explain, I can’t explain
I’m sorry for your pain but
Take me back.
We got to face it baby
The light has faded on us.
Leavin' a life that’s hopeless
Oh!
don’t you feel it’s time to Pack and say goodbay.
Take me back where I long to be Where the music’s free
And the lights are bright.
I can’t explain, I can’t explain
I’m sorry for your pain but
Take me back.
I can’t explain, I can’t explain
I’m sorry for your pain but
Take me back.
Take me back…
Take me back…
Take me back…
Take me back…

Take me back (traduzione)

Non ho mai detto che avrei potuto essere il ragazzo che una volta hai visto in me.
Non sono fatto per amarti
Tutti commettono errori
Siamo entrambi da incolpare.
Dobbiamo affrontarlo piccola
La luce si è spenta su di noi.
Lasciando una vita senza speranza
Oh!
non senti che è ora di fare le valigie e dire addio.
Riportami dove desidero essere, dove la musica è gratis
E le luci sono luminose.
Non riesco a spiegare, non riesco a spiegare
Mi dispiace per il tuo dolore ma
Portami indietro.
Dobbiamo affrontarlo piccola
La luce si è spenta su di noi.
Lasciando una vita senza speranza
Oh!
non senti che è ora di fare le valigie e dire arrivederci.
Riportami dove desidero essere, dove la musica è gratis
E le luci sono luminose.
Non riesco a spiegare, non riesco a spiegare
Mi dispiace per il tuo dolore ma
Portami indietro.
Non riesco a spiegare, non riesco a spiegare
Mi dispiace per il tuo dolore ma
Portami indietro.
Portami indietro…
Portami indietro…
Portami indietro…
Portami indietro…