Traduzione del testo della canzone Houng Dog Man - Fabian

Houng Dog Man (originale)

I’m gonna get me an ol' hound dog
I’m gonna let 'im lead the way
Then I’m gonna turn 'im loose
We’ll go huntin' every day
That’s the kind of life for me
There’s one thing I wanna be, and that’s a
Hound dog man, hound dog man, I wanna be a hound dog man
I’m wanna get up in the mornin'
A-Yeah, with the risin' sun
I’m gonna stay right on that trail
Till the day is done
I think I am old enough
I’m young in years but I’m mighty tough, a-like a
Hound dog man, hound dog man, I wanna be a hound dog man
I’m lookin' for a girl who’ll be waitin' when I come home
She’s gonna meet me with a kiss
She’s gonna be one pretty miss
And every time I go, she gonna miss-a me more and more
She’s gonna have a tear in her eye, the time’s gonna pass so slow
That’s the kind of life for me
A-There's one thing I wanna be, and that’s a
Hound dog man, hound dog man, I wanna be a hound dog man
And every time I go, she gonna miss-a me more and more
She’s gonna have a tear in her eye, the time’s gonna pass so slow
That’s the kind of life for me
A-There's one thing I wanna be, and that’s a
Hound dog man, hound dog man, I wanna be a hound dog man
Hound dog man, hound dog man, I wanna be a hound dog man
Hound dog man
Hound dog man

Houng Dog Man (traduzione)

Vado a prendermi un vecchio cane da caccia
Lascerò che mi guidi
Poi mi libererò
Andremo a caccia ogni giorno
Questo è il tipo di vita per me
C'è una cosa che voglio essere, ed è una
Uomo cane segugio, uomo cane segugio, voglio essere un uomo cane segugio
Voglio alzarmi domani
A-Sì, con il sole nascente
Rimarrò su quel sentiero
Fino alla fine della giornata
Penso di essere abbastanza grande
Sono giovane di anni, ma sono molto duro, tipo a
Uomo cane segugio, uomo cane segugio, voglio essere un uomo cane segugio
Sto cercando una ragazza che mi aspetterà quando torno a casa
Mi incontrerà con un bacio
Sarà una bella signorina
E ogni volta che vado, le mancherò sempre di più
Avrà le lacrime agli occhi, il tempo passerà così lentamente
Questo è il tipo di vita per me
A-C'è una cosa che voglio essere, ed è a
Uomo cane segugio, uomo cane segugio, voglio essere un uomo cane segugio
E ogni volta che vado, le mancherò sempre di più
Avrà le lacrime agli occhi, il tempo passerà così lentamente
Questo è il tipo di vita per me
A-C'è una cosa che voglio essere, ed è a
Uomo cane segugio, uomo cane segugio, voglio essere un uomo cane segugio
Uomo cane segugio, uomo cane segugio, voglio essere un uomo cane segugio
Uomo cane da caccia
Uomo cane da caccia