Traduzione del testo della canzone I Cried - Frankie Avalon, Fabian, Joe Damiano

I Cried (originale)

Wintertime, summertime
Cried over you
Wintertime, summertime
Cried over you
It was winter when you
Told me you were leaving
I cried, I cried
Oh, please don’t go Came the springtime with
It’s love song so deceiving
I cried, I cried
No one will know
Then the summer came and went
With no word at all
I knew it was over
As the leaves began to fall
Yeah, wintertime and summertime
And spring and fall, it’s true
I’ll always be crying over you
It was winter when you
Told me you were leaving
I cried, I cried
Oh, please don’t go Came the springtime with
It’s love song so deceiving
I cried, I cried
No one will know
Then the summer came and went
With no word at all
I knew it was over
As the leaves began to fall
Yeah, wintertime and summertime
And spring and fall, it’s true
I’ll always be crying over you
I’ll always be crying over you
Wintertime, summertime
Cried over you
Wintertime, summertime
Cried over you

(traduzione)

Inverno, estate
Ho pianto per te
Inverno, estate
Ho pianto per te
Era inverno quando tu
Mi ha detto che te ne stavi andando
Ho pianto, ho pianto
Oh, per favore non andare con la primavera
È una canzone d'amore così ingannevole
Ho pianto, ho pianto
Nessuno lo saprà
Poi l'estate venne e se ne andò
Senza alcuna parola
Sapevo che era finita
Quando le foglie cominciarono a cadere
Sì, inverno ed estate
E la primavera e l'autunno, è vero
Piangerò sempre per te
Era inverno quando tu
Mi ha detto che te ne stavi andando
Ho pianto, ho pianto
Oh, per favore non andare con la primavera
È una canzone d'amore così ingannevole
Ho pianto, ho pianto
Nessuno lo saprà
Poi l'estate venne e se ne andò
Senza alcuna parola
Sapevo che era finita
Quando le foglie cominciarono a cadere
Sì, inverno ed estate
E la primavera e l'autunno, è vero
Piangerò sempre per te
Piangerò sempre per te
Inverno, estate
Ho pianto per te
Inverno, estate
Ho pianto per te