Traduzione del testo della canzone The Crowd - Fairport Convention

The Crowd (originale)

You walk into this field of green and you sit upon the ground
You watch the pleasant world go by and you listen to the sound
The sound of people singing and the sound of all their cheers
The sound of each and everyone, you come together here
Now lay aside your sadnesses and throw your troubles down
Live just for this fine moment, pick it up and pass it 'round
And it makes no difference who you are
It makes no difference what you do
And it makes no difference where you go
The crowd will always be with you
The sea reflects the universe, all the planets, stars and moon
A puddle holds these things as well, if I’m here then so are you
For look into your neighbour’s eyes and within you’ll see the crowd
Everyone in everything, you are happy, you are loud
And it makes no difference who you are
It makes no difference what you do
And it makes no difference where you go
The crowd will always be with you
Stand up, stand up and follow me, sing the loudest you’ll ever hear
And hold this in your memory and draw your loved ones near
Now wrap me up in voices that are always in my heart
And though I will be gone from here, we will never be apart
And it makes no difference who you are
It makes no difference what you do
And it makes no difference where you go
The crowd will always be with you
And it makes no difference who you are
It makes no difference what you do
And it makes no difference where you go
The crowd will always be with you
Crowd will always be with you
Crowd will always be with you

(traduzione)

Entri in questo campo di verde e ti siedi per terra
Guardi il mondo piacevole che passa e ascolti il suono
Il suono delle persone che cantano e il suono di tutti i loro applausi
Il suono di tutti e di tutti, vi ritrovate qui
Ora metti da parte le tue tristezze e butta giù i tuoi problemi
Vivi solo per questo bel momento, raccoglilo e passalo in giro
E non fa differenza chi sei
Non fa differenza quello che fai
E non fa differenza dove vai
La folla sarà sempre con te
Il mare riflette l'universo, tutti i pianeti, le stelle e la luna
Anche una pozzanghera contiene queste cose, se ci sono io allora lo sei anche tu
Perché guarda negli occhi del tuo vicino e dentro di te vedrai la folla
Tutti in tutto, sei felice, sei rumoroso
E non fa differenza chi sei
Non fa differenza quello che fai
E non fa differenza dove vai
La folla sarà sempre con te
Alzati, alzati e seguimi, canta più forte che tu abbia mai sentito
E tienilo nella tua memoria e avvicina i tuoi cari
Ora avvolgimi in voci che sono sempre nel mio cuore
E anche se me ne sarò andato da qui, non ci separeremo mai
E non fa differenza chi sei
Non fa differenza quello che fai
E non fa differenza dove vai
La folla sarà sempre con te
E non fa differenza chi sei
Non fa differenza quello che fai
E non fa differenza dove vai
La folla sarà sempre con te
La folla sarà sempre con te
La folla sarà sempre con te