Traduzione del testo della canzone The Dancer - Fairport Convention

The Dancer (originale)

His father was a dancer before him
And his father before him, and his father before him
Moving in line with the steps that came down through the years
Like a spell through the streets
Everyone had their stories and family glories
Ribbons swayed in the air of a new summer breeze
It’s in his very heart, it’s in his very bone
Absorbed in all its glory, absorbed in all its glory
It was written in the stone
You can see it in the stone
Fiddles played with such joy
It’s hard to remember, so hard to remember
When feet felt so light they couldn’t keep still
They said farewell to each spot with a Bonny Green Garter
Joking and laughter
This age-old round carried on
In tune with the year
It’s in his very heart, it’s in his very bone
Absorbed in all its glory, absorbed in all its glory
It was written in the stone
You can see it in the stone
The silver watch carried near his breast would have so impressed
Many younger men who were dancing then
Never missing out a day at school, he was no-one's fool
And every now and then he’d sing a song for friends
Abroad for pleasure as I was a-walking
Abroad for pleasure as I was a-walking
Abroad for pleasure as I was a-walking
Abroad for pleasure as I was a-walking
When the day’s end is near the streets start to clear
At the end of the beer
His thoughts take him back to the old dancing days
His father a dancer before him and his father before him
And his father before him
Kept alive all those steps
And the tunes that they played
'Cause its in his very heart, it’s in his very bone
Absorbed in all its glory, absorbed in all its glory
Lt was written in the stone
It was written in the stone
It was written in the stone
You can see it in the stone

(traduzione)

Suo padre era un ballerino prima di lui
E suo padre prima di lui, e suo padre prima di lui
Muoversi in linea con i passaggi avvenuti nel corso degli anni
Come un incantesimo per le strade
Ognuno aveva le sue storie e le sue glorie familiari
I nastri ondeggiavano nell'aria di una nuova brezza estiva
È nel suo stesso cuore, è nelle sue stesse ossa
Assorbito in tutto il suo splendore, assorbito in tutto il suo splendore
Era scritto nella pietra
Puoi vederlo nella pietra
Fiddles suonava con tale gioia
È difficile da ricordare, così difficile da ricordare
Quando i piedi erano così leggeri che non riuscivano a stare fermi
Hanno detto addio a ogni posto con una Bonny Green Garter
Scherzi e risate
Questo giro secolare è andato avanti
In sintonia con l'anno
È nel suo stesso cuore, è nelle sue stesse ossa
Assorbito in tutto il suo splendore, assorbito in tutto il suo splendore
Era scritto nella pietra
Puoi vederlo nella pietra
L'orologio d'argento portato vicino al petto sarebbe stato così impressionato
Molti uomini più giovani che ballavano allora
Non ha mai perso un giorno a scuola, non era uno sciocco
E ogni tanto cantava una canzone per gli amici
All'estero per piacere mentre camminavo
All'estero per piacere mentre camminavo
All'estero per piacere mentre camminavo
All'estero per piacere mentre camminavo
Quando la fine della giornata è vicina, le strade iniziano a schiarirsi
Alla fine della birra
I suoi pensieri lo riportano ai vecchi giorni della danza
Suo padre un ballerino prima di lui e suo padre prima di lui
E suo padre prima di lui
Teneva in vita tutti quei passi
E i brani che hanno suonato
Perché è nel suo stesso cuore, è nelle sue stesse ossa
Assorbito in tutto il suo splendore, assorbito in tutto il suo splendore
Era scritto nella pietra
Era scritto nella pietra
Era scritto nella pietra
Puoi vederlo nella pietra