Traduzione del testo della canzone Godsent - Fairyland

Godsent (originale)

For so many years now I’ve longed to see my home
But despite all I’ve done so far I walk my path alone
I’ve always tried to hide the tears, be strong and shake my fears
They wanted me to guide them but fate was after me.
Truly fate was after me
«And we shall hunt the sun until it shines no more
Then all will fear my name for I am the true master of this world»
I could have lived another way
I’m just a mortal man caught in the events of my time
The Gods of Heaven control my destiny
I’m just a mortal man caught in the events of my time
I truly hope I am the one in charge of my destiny
The dreams were meant to save and yet they seldom guaranteed
The issue wouldn’t be lethal, the win so clear
In times of need and chaos a defender awaits
And so it had to be me, a hero out of hand
A hero out of hand
«And we shall hunt the sun until it shines no more
Then all will fear my name for I am the true master of this world»
I could have lived another way
I’m just a mortal man caught in the events of my time
The Gods of Heaven control my destiny
I’m just a mortal man caught in the events of my time
I truly hope I am the one in charge of my destiny
I’m just a mortal man caught in the events of my time
I truly hope I am the one in charge of my destiny

Godsent (traduzione)

Da così tanti anni desideravo vedere la mia casa
Ma nonostante tutto quello che ho fatto finora, percorro la mia strada da solo
Ho sempre cercato di nascondere le lacrime, essere forte e scuotere le mie paure
Volevano che li guidassi, ma il destino mi seguiva.
Davvero il destino era dietro di me
«E daremo la caccia al sole finché non splenderà più
Allora tutti temeranno il mio nome perché io sono il vero padrone di questo mondo»
Avrei potuto vivere in un altro modo
Sono solo un uomo mortale coinvolto negli eventi del mio tempo
Gli Dei del Cielo controllano il mio destino
Sono solo un uomo mortale coinvolto negli eventi del mio tempo
Spero davvero di essere io il responsabile del mio destino
I sogni avevano lo scopo di salvare e tuttavia raramente garantiti
Il problema non sarebbe letale, la vittoria così chiara
Nei momenti di bisogno e di caos attende un difensore
E quindi dovevo essere io, un eroe sfuggito di mano
Un eroe sfuggito di mano
«E daremo la caccia al sole finché non splenderà più
Allora tutti temeranno il mio nome perché io sono il vero padrone di questo mondo»
Avrei potuto vivere in un altro modo
Sono solo un uomo mortale coinvolto negli eventi del mio tempo
Gli Dei del Cielo controllano il mio destino
Sono solo un uomo mortale coinvolto negli eventi del mio tempo
Spero davvero di essere io il responsabile del mio destino
Sono solo un uomo mortale coinvolto negli eventi del mio tempo
Spero davvero di essere io il responsabile del mio destino