Traduzione del testo della canzone The Awakening - Fairyland

The Awakening (originale)

Mourning time has worn away
Hope fulfills our dreams
Buried in time, deep in our minds
Heroes of our past will never fade away
Oppressed we are, slaves in the dark
But yet we’ll fight just to see another day
Silently we cried in pain
Fear was all we would know
Then hope came and changed us all
Dead I was before your praise
Lost and drowned into my pain
Now I am here back to life
To see the sun shine again
Ho I’ve waited long for another chance
With the God’s light shining in my heart
Now that life flows in me again
I will fight till the end of my days
Gods have been right, hearing our cries
Fulfilling what’s in our dreams and our faith
We are not bound to be the slaves of darkness
And darkness will be failed
Time has come to break the chains of pain
And our freedom will rejoice the heart of our cherished Gods
Darkness was noxious
In silence I went down the walls of the grave
Free from the power of Cenos
I prepare the time when surely comes the light divine
Never get lost in the dark for the light we shall sing
And be strong against the odds
Leave me now, leave me now leave me now Leave me alone
Shadows, terror, we were lost in the dark

The Awakening (traduzione)

Il tempo del lutto è svanito
La speranza realizza i nostri sogni
Sepolto nel tempo, nel profondo delle nostre menti
Gli eroi del nostro passato non svaniranno mai
Siamo oppressi, schiavi nell'oscurità
Ma lotteremo solo per vedere un altro giorno
In silenzio abbiamo pianto di dolore
La paura era tutto ciò che avremmo saputo
Poi è arrivata la speranza e ci ha cambiato tutti
Ero morto prima della tua lode
Perso e annegato nel mio dolore
Ora sono qui di nuovo in vita
Per vedere il sole splendere di nuovo
Ho aspettato a lungo per un'altra possibilità
Con la luce di Dio che risplende nel mio cuore
Ora che la vita scorre di nuovo dentro di me
Combatterò fino alla fine dei miei giorni
Gli dei hanno avuto ragione, ascoltando le nostre grida
Realizzare ciò che è nei nostri sogni e nella nostra fede
Non siamo tenuti ad essere schiavi delle tenebre
E le tenebre saranno fallite
È giunto il momento di spezzare le catene del dolore
E la nostra libertà rallegrerà il cuore dei nostri cari Dei
L'oscurità era nociva
In silenzio sono sceso dalle pareti della tomba
Libero dal potere di Cenos
Preparo il momento in cui sicuramente arriverà la luce divina
Non perderti mai nel buio per la luce che canteremo
E sii forte contro ogni previsione
Lasciami ora, lasciami ora lasciami ora Lasciami in pace
Ombre, terrore, eravamo persi nel buio