Traduzione del testo della canzone You Give Me Love - Faith Hill

You Give Me Love (originale)

You turn around
Then you ask me behind tears of doubt
Just what do I see in you
Please don’t cry
I know sometimes it seems
We barely get by But you don’t see how much you do To get me through
When the world is cold
And I need a friend to hold
You give me love… you give me love
And when my hope is gone
And I feel I can’t go on You pick me up You give me love… you give me love
I apologize
If I never told you what you are in my eyes
Oh baby, let me tell you now
Every day
Looks sweeter knowing you’ll be there in every way
Now how can you say that’s not enough
'Cause when the world is cold
And I need a friend to hold
You give me love… you give me love
And when my hope is gone
And I feel I can’t go on You pick me up

You Give Me Love (traduzione)

Ti giri
Poi me lo chiedi dietro lacrime di dubbio
Proprio quello che vedo in te
Per favore, non piangere
So che a volte sembra
Ce la caviamo a malapena, ma non vedi quanto fai per farmi passare
Quando il mondo è freddo
E ho bisogno di un amico da tenere
Mi dai amore... mi dai amore
E quando la mia speranza sarà scomparsa
E sento che non posso andare avanti Mi prendi in braccio Mi dai amore... mi dai amore
Chiedo scusa
Se non ti ho mai detto cosa sei nei miei occhi
Oh piccola, lascia che te lo dica ora
Ogni giorno
Sembra più dolce sapere che ci sarai in ogni modo
Ora come puoi dire che non è abbastanza
Perché quando il mondo è freddo
E ho bisogno di un amico da tenere
Mi dai amore... mi dai amore
E quando la mia speranza sarà scomparsa
E sento che non posso andare avanti Mi prendi in braccio