Traduzione del testo della canzone Lacuna - Fallujah

Lacuna (originale)

Finally I’ve found my faith
Belief in the cause of your warm embrace
Now I have all that I want
But I can’t help that I’m
Wishing I could change today
And all that I had hoped to gain
I’ll meet you where land goes to end
I hope to find you there
Knowing I can’t change today
You know that I was desperate
I’ll meet you where land goes to end
Will you remember me?
Give me back my thoughts
Can I keep just this one?
Dig in your hands, I know what’s done is done
What feels like lapse in time
Was when you were mine
Our souls collide in
The lessons and the strife
We move like ghosts
Fade into my arms
I watched this tragic love of mine
Dissolve and divide
Before my desperate eyes, running out of time
What feels like lapse in time
Was when you were mine
Our souls collide in
The lessons and the strife
I had found my queen
But she’s forgotten me

Lacuna (traduzione)

Finalmente ho trovato la mia fede
Credi nella causa del tuo caloroso abbraccio
Ora ho tutto ciò che voglio
Ma non posso fare a meno di esserlo
Vorrei poter cambiare oggi
E tutto ciò che speravo di ottenere
Ci vediamo dove finisce la terra
Spero di trovarti lì
Sapendo che non posso cambiare oggi
Sai che ero disperato
Ci vediamo dove finisce la terra
Ti ricorderai di me?
Ridammi i miei pensieri
Posso tenere solo questo?
Scava nelle tue mani, so che quello che è fatto è fatto
Quello che sembra un lasso di tempo
Era quando eri mia
Le nostre anime si scontrano
Le lezioni e il conflitto
Ci muoviamo come fantasmi
Dissolvenza tra le mie braccia
Ho osservato questo mio tragico amore
Sciogliere e dividere
Davanti ai miei occhi disperati, a corto di tempo
Quello che sembra un lasso di tempo
Era quando eri mia
Le nostre anime si scontrano
Le lezioni e il conflitto
Avevo trovato la mia regina
Ma lei mi ha dimenticato