Traduzione del testo della canzone Ello Bae - Falz

Ello Bae (originale)

Ello bae bae ello bae
You get talk so many things
I want to say
I dey reason your love eh
So you go reason my love eh
If I no see you today
Shey I go see you tomorrow
Ello bae bae ello bae
You get talk so many things
I want to say
I dey reason your love eh
So you go reason my love eh
If I no see you today
Shey I go see you tomorrow
I want to pay your money
I for like to buy the kola
But I no go lie am local
And you are from diaspora
I no dey worthy to be your bae
Cause if to say I get the pay
We for done do the wedding teytey
But I no get money to do it your way
She say guy you too dey lie qualli
Say I love till I die honey
She say I love you no be by money
She say I love you cause you kind to me
And even if you no buy me house
Your ambition is enough for now
Even if you no buy motor
That one no mean say I go carry you go
Ello bae bae ello bae
You get talk so many things
I want to say
I dey reason your love eh
So you go reason my love eh
If I no see you today
Shey I go see you tomorrow
Ello bae bae ello bae
You get talk so many things
I want to say
I dey reason your love eh
So you go reason my love eh
If I no see you today
Shey I go see you tomorrow
She say she no get the talent
She say she no meet the target
I tell her she get the asset
Wey them no fit see for market
No be that one you see for movie
Or when you dey browse internet
No be that one wey get all the figure eight
No be that one be perfect
Oya come let me see
If our biology get chemistry
Omo compose gently
No dey show intellegency
We can rob mindses
Mentally you can romance me
I will tell you its actually you that I fancy
Aunty
Ello bae bae ello bae
You get talk so many things
I want to say
I dey reason your love eh
So you go reason my love eh
If I no see you today
Shey I go see you tomorrow
Ello bae bae ello bae
You get talk so many things
I want to say
I dey reason your love eh
So you go reason my love eh
If I no see you today
Shey I go see you tomorrow
You want tall dark and handsome
I can be that one thank God
You want the one that you will now come
And speak oyinbo from abroad
Mo ti so fun e Lana
Am not into all that jo
Am just looking for a regular funke or dolapo
You get your own wahala
I get my own for body
But I still know for my mind
Say if I get you I lucky
Tell me what you are feeling for me
Na your loving dey give me worry
O de wa pe mi looruko
Fa mi ni ru gbon
Let your live injure me
Ello bae bae ello bae
You get talk so many things
I want to say
I dey reason your love eh
So you go reason my love eh
If I no see you today
Shey I go see you tomorrow
Ello bae bae ello bae
You get talk so many things
I want to say
I dey reason your love eh
So you go reason my love eh
If I no see you today
Shey I go see you tomorrow
Ello bae see you tomorrow
See you tomorrow
I go see you tomorrow
Ello bae dakun bae

(traduzione)

Ello bae bae ello bae
Parli di così tante cose
Voglio dire
Ho ragione del tuo amore eh
Quindi vai per la ragione amore mio eh
Se non ti vedo oggi
Ehi, ci vediamo domani
Ello bae bae ello bae
Parli di così tante cose
Voglio dire
Ho ragione del tuo amore eh
Quindi vai per la ragione amore mio eh
Se non ti vedo oggi
Ehi, ci vediamo domani
Voglio pagare i tuoi soldi
Mi piace comprare la cola
Ma non mentirò, sono del posto
E tu vieni dalla diaspora
Non sono degno di essere la tua ragazza
Perché se per dire ottengo la paga
Abbiamo fatto il matrimonio, tesoro
Ma non ho soldi per farlo a modo tuo
Dice ragazzo anche tu menti qualli
Dì che amo fino alla morte, tesoro
Dice che ti amo non essere per soldi
Dice che ti amo perché sei gentile con me
E anche se non mi compri una casa
La tua ambizione è sufficiente per ora
Anche se non compri il motore
Quello non significa dire che vado a portarti via
Ello bae bae ello bae
Parli di così tante cose
Voglio dire
Ho ragione del tuo amore eh
Quindi vai per la ragione amore mio eh
Se non ti vedo oggi
Ehi, ci vediamo domani
Ello bae bae ello bae
Parli di così tante cose
Voglio dire
Ho ragione del tuo amore eh
Quindi vai per la ragione amore mio eh
Se non ti vedo oggi
Ehi, ci vediamo domani
Dice che non acquisterà il talento
Dice che non ha raggiunto l'obiettivo
Le dico che ottiene la risorsa
Non sono adatti per il mercato
Non essere quello che vedi per il film
O quando navighi in Internet
No essere quello che otteniamo tutta la cifra otto
Nessun essere che uno sia perfetto
Oya, vieni, fammi vedere
Se la nostra biologia ottiene la chimica
Omo componi delicatamente
Non mostrano intelligenza
Possiamo derubare le menti
Mentalmente puoi innamorarti di me
Ti dirò che in realtà sei tu quello che mi piace
zietta
Ello bae bae ello bae
Parli di così tante cose
Voglio dire
Ho ragione del tuo amore eh
Quindi vai per la ragione amore mio eh
Se non ti vedo oggi
Ehi, ci vediamo domani
Ello bae bae ello bae
Parli di così tante cose
Voglio dire
Ho ragione del tuo amore eh
Quindi vai per la ragione amore mio eh
Se non ti vedo oggi
Ehi, ci vediamo domani
Vuoi alto, scuro e bello
Posso essere quello grazie a Dio
Vuoi quello che ora verrai
E parla oyinbo dall'estero
Mo ti so fun e Lana
Non mi piace tutto quel jo
Sto solo cercando un normale funke o dolapo
Ottieni il tuo wahala
Prendo il mio corpo
Ma lo so ancora per la mia mente
Dì che se ti ho portato sono fortunato
Dimmi cosa provi per me
Na il tuo amorevole mi dà preoccupazione
O de wa pe mi looruko
Fa mi ni ru gbon
Lascia che la tua vita mi ferisca
Ello bae bae ello bae
Parli di così tante cose
Voglio dire
Ho ragione del tuo amore eh
Quindi vai per la ragione amore mio eh
Se non ti vedo oggi
Ehi, ci vediamo domani
Ello bae bae ello bae
Parli di così tante cose
Voglio dire
Ho ragione del tuo amore eh
Quindi vai per la ragione amore mio eh
Se non ti vedo oggi
Ehi, ci vediamo domani
Ello bae ci vediamo domani
Ci vediamo domani
Ci vediamo domani
Ello bae dakun bae