Traduzione del testo della canzone Give Me It All - Fame on Fire

Give Me It All (originale)

Give me it all
Don’t make me wait no more
I know you’re holding back
Give me it all
I can tell you’re not so sure
So baby where you at?
We’ve been at it for a while now
All I can think about is having all of you
This ain’t a game to me, it’s more than that
And I can’t hold you back
Tell me what I’ve got to do
I can feel it when we touch
Your brain has fallen in love
But I’m not like the ones before
Either you’re trying to make it safe
Or you love to make me wait
But that just makes me want you more
Give me it all
Don’t make me wait no more
I know you’re holding back
Give me it all
I can tell you’re not so sure
So baby where you at?
Give me it all, baby it you and me
I show you things you won’t believe
Girl you know I am all you need
So come on and give it all to me
Give me it all
Dont make me wait no more
So baby where you at?
Can say me im just not good enough
I need your mind, body and soul
Ill never tell you I’m over us
Because your love is all I want to know
I can feel it when we touch
Your brain has fallen in love
But I’m not like the ones before
Either you’re trying to make it safe
Or you love to make me wait
But that just makes me want you more
Give me it all
Don’t make me wait no more
I know you’re holding back
Give me it all
I can tell you’re not so sure
So baby where you at?
Give me it all, baby it you and me
I show you things you won’t believe
Girl you know I am all you need
So come on and give it all to me
Give me it all
Dont make me wait no more
So baby where you at?
I want you to know you can take your time
But I’m standing rigth here, waiting for mine
I need you too
Give me it all
Don’t make me wait no more
I know you’re holding back
Give me it all
I can tell you’re not so sure
So baby where you at?
Give me it all, baby it you and me
I show you things you won’t believe
Girl you know I am all you need
So come on and give it all to me
Give me it all
Dont make me wait no more
So baby where you at?

(traduzione)

Dammi tutto
Non farmi aspettare più
So che ti stai trattenendo
Dammi tutto
Posso dire che non sei così sicuro
Allora piccola dove sei?
Ci stiamo lavorando da un po' di tempo ormai
Tutto quello a cui riesco a pensare è averti tutti
Questo non è un gioco per me, è più di questo
E non posso trattenerti
Dimmi cosa devo fare
Lo sento quando ci tocchiamo
Il tuo cervello si è innamorato
Ma non sono come quelli di prima
O stai cercando di renderlo sicuro
Oppure ti piace farmi aspettare
Ma questo mi fa semplicemente desiderare di più
Dammi tutto
Non farmi aspettare più
So che ti stai trattenendo
Dammi tutto
Posso dire che non sei così sicuro
Allora piccola dove sei?
Dammi tutto, piccola, io e te
Ti mostro cose a cui non crederai
Ragazza, sai che sono tutto ciò di cui hai bisogno
Quindi dai e dammela tutto a me
Dammi tutto
Non farmi aspettare non più
Allora piccola dove sei?
Posso dire che non sono abbastanza bravo
Ho bisogno della tua mente, corpo e anima
Non ti dirò mai che ho superato noi stessi
Perché il tuo amore è tutto ciò che voglio sapere
Lo sento quando ci tocchiamo
Il tuo cervello si è innamorato
Ma non sono come quelli di prima
O stai cercando di renderlo sicuro
Oppure ti piace farmi aspettare
Ma questo mi fa semplicemente desiderare di più
Dammi tutto
Non farmi aspettare più
So che ti stai trattenendo
Dammi tutto
Posso dire che non sei così sicuro
Allora piccola dove sei?
Dammi tutto, piccola, io e te
Ti mostro cose a cui non crederai
Ragazza, sai che sono tutto ciò di cui hai bisogno
Quindi dai e dammela tutto a me
Dammi tutto
Non farmi aspettare non più
Allora piccola dove sei?
Voglio che tu sappia che puoi prenderti il ​​tuo tempo
Ma io sono qui in piedi, ad aspettare il mio
Anche io ho bisogno di te
Dammi tutto
Non farmi aspettare più
So che ti stai trattenendo
Dammi tutto
Posso dire che non sei così sicuro
Allora piccola dove sei?
Dammi tutto, piccola, io e te
Ti mostro cose a cui non crederai
Ragazza, sai che sono tutto ciò di cui hai bisogno
Quindi dai e dammela tutto a me
Dammi tutto
Non farmi aspettare non più
Allora piccola dove sei?