Traduzione del testo della canzone Sad! - Fame on Fire

Sad! (originale)

Who am I?
Someone that’s afraid to let go, uh
You decide if you’re ever gonna let me know (Yeah)
Suicide if you ever try to let go, uh
I’m sad, I know, yeah, I’m sad, I know, yeah
Who am I?
Someone that’s afraid to let go, uh
You decide if you’re ever gonna let me know (Yeah)
Suicide if you ever try to let go, uh
I’m sad, I know, yeah, I’m sad, I know, yeah
I gave her everything
She took my heart and left me lonely
I’ve been broken, heart’s contentious
I won’t fix, I’d rather weep
I’m lost then I’m found
But it’s torture bein' in love
I love when you’re around
But I fuckin' hate when you leave
Who am I?
Someone that’s afraid to let go, uh
You decide if you’re ever gonna let me know (Yeah)
Suicide if you ever try to let go, uh
I’m sad, I know, yeah, I’m sad, I know, yeah
Who am I?
Someone that’s afraid to let go, uh
You decide if you’re ever gonna let me know (Yeah)
Suicide if you ever try to let go, uh
I’m sad, I know, yeah, I’m sad, I know, yeah
Who am I?
Someone that’s afraid to let go, uh
You decide if you’re ever gonna let me know (Yeah)
Suicide if you ever try to let go, uh
I’m sad, I know, yeah, I’m sad, I know, yeah
Who am I?
Someone that’s afraid to let go, uh
You decide if you’re ever gonna let me know (Yeah)
Suicide if you ever try to let go, uh
I’m sad, I know, yeah, I’m sad, I know, yeah

Sad! (traduzione)

Chi sono?
Qualcuno che ha paura di lasciarsi andare, uh
Decidi tu se me lo farai mai sapere (Sì)
Suicidio se mai provi a lasciar andare, uh
Sono triste, lo so, sì, sono triste, lo so, sì
Chi sono?
Qualcuno che ha paura di lasciarsi andare, uh
Decidi tu se me lo farai mai sapere (Sì)
Suicidio se mai provi a lasciar andare, uh
Sono triste, lo so, sì, sono triste, lo so, sì
Le ho dato tutto
Ha preso il mio cuore e mi ha lasciato solo
Sono stato spezzato, il cuore è litigioso
Non sistemerò, preferisco piangere
Mi sono perso e poi mi sono ritrovato
Ma è una tortura essere innamorati
Amo quando ci sei
Ma odio fottutamente quando te ne vai
Chi sono?
Qualcuno che ha paura di lasciarsi andare, uh
Decidi tu se me lo farai mai sapere (Sì)
Suicidio se mai provi a lasciar andare, uh
Sono triste, lo so, sì, sono triste, lo so, sì
Chi sono?
Qualcuno che ha paura di lasciarsi andare, uh
Decidi tu se me lo farai mai sapere (Sì)
Suicidio se mai provi a lasciar andare, uh
Sono triste, lo so, sì, sono triste, lo so, sì
Chi sono?
Qualcuno che ha paura di lasciarsi andare, uh
Decidi tu se me lo farai mai sapere (Sì)
Suicidio se mai provi a lasciar andare, uh
Sono triste, lo so, sì, sono triste, lo so, sì
Chi sono?
Qualcuno che ha paura di lasciarsi andare, uh
Decidi tu se me lo farai mai sapere (Sì)
Suicidio se mai provi a lasciar andare, uh
Sono triste, lo so, sì, sono triste, lo so, sì