Traduzione del testo della canzone Her Eyes - Fame on Fire

Her Eyes (originale)

You held me down and took control
You told me count my blessings
You took advantage of my soul
I should've learned my lesson
But I'm so messed up
(I can feel it, I can feel it in my bones)
I just want your touch
(I don't wanna, I don't wanna be alone)
(Even though she's lovely)
I can see the devil in her eyes
I think Ima stay for the night
Hope she doesn't takeover my mind
Will I even make it out alive?
I can see the devil in her eyes
I think Ima stay for the night
Hope she doesn't takeover my mind
Will I even make it out alive?
I can see the devil in her eyes
No I can't take this anymore
I know I'm the problem
I keep on coming back for more
Cause you are a goddess
But I'm so messed up
(I can feel it, I can feel it in my bones)
I just want your touch
(I don't wanna, I don't wanna be alone)
I can see the devil in her eyes
I think Ima stay for the night
Hope she doesn't takeover my mind
Will I even make it out alive?
I can see the devil in her eyes
I think Ima stay for the night
Hope she doesn't takeover my mind
Will I even make it out alive?
I can save you, if you let me try
I can see through all the bullshit lies
I won't let him take control inside
It's enough now, cause the...
The devil is alone tonight!
I can see the devil in her eyes
I think Ima stay for the night
Hope she doesn't takeover my mind
Will I even make it out alive?
I can see the devil in her eyes
I think Ima stay for the night
Hope she doesn't takeover my mind
Will I even make it out alive?
I can see the devil in her eyes!

Her Eyes (traduzione)

Mi hai tenuto fermo e hai preso il controllo
Mi hai detto di contare le mie benedizioni
Hai approfittato della mia anima
Avrei dovuto imparare la lezione
Ma sono così incasinato
(Posso sentirlo, posso sentirlo nelle mie ossa)
Voglio solo il tuo tocco
(Non voglio, non voglio essere solo)
(Anche se è adorabile)
Posso vedere il diavolo nei suoi occhi
Penso che rimarrò per la notte
Spero che non prenda il controllo della mia mente
Ne uscirò vivo?
Posso vedere il diavolo nei suoi occhi
Penso che rimarrò per la notte
Spero che non prenda il controllo della mia mente
Ne uscirò vivo?
Posso vedere il diavolo nei suoi occhi
No, non ce la faccio più
So che sono io il problema
Continuo a tornare per saperne di più
Perché sei una dea
Ma sono così incasinato
(Posso sentirlo, posso sentirlo nelle mie ossa)
Voglio solo il tuo tocco
(Non voglio, non voglio essere solo)
Posso vedere il diavolo nei suoi occhi
Penso che rimarrò per la notte
Spero che non prenda il controllo della mia mente
Ne uscirò vivo?
Posso vedere il diavolo nei suoi occhi
Penso che rimarrò per la notte
Spero che non prenda il controllo della mia mente
Ne uscirò vivo?
Posso salvarti, se mi lasci provare
Posso vedere attraverso tutte le bugie stronzate
Non lascerò che prenda il controllo all'interno
Adesso basta, perché il...
Il diavolo è solo stasera!
Posso vedere il diavolo nei suoi occhi
Penso che rimarrò per la notte
Spero che non prenda il controllo della mia mente
Ne uscirò vivo?
Posso vedere il diavolo nei suoi occhi
Penso che rimarrò per la notte
Spero che non prenda il controllo della mia mente
Ne uscirò vivo?
Posso vedere il diavolo nei suoi occhi!