Traduzione del testo della canzone Over It - Fame on Fire

Over It (originale)

Every word you ever said
You were never honest
You Manipulate the truth
Couldn’t keep a promise
You kept dragging yourself down
But you didn’t know
I keep telling myself that
I’ve let you go
I got nothing left to lose
So go and make your move
I swear I’m over it
You have nothing left to prove
There’s nothing you can do
I swear I’m over it
You thought that I would never make it this far
Held a grudge and doubted me from start
Made it feel like I was nothing but
Now it’s over
You’re unaware of all the damage you’ve done
Held me down and left me nowhere to run
Sick and tired of the games you play 'cause now it’s over
You kept dragging yourself down
But you didn’t know
I keep telling myself that
I’ve let you go
I got nothing left to lose
So go and make your move
I swear I’m over it
You have nothing left to prove
There’s nothing you can do
I swear I’m over it
I can hear your voice, it haunts me
You can’t take it back, it’s too late
Made me feel like I was nothing
You are all the same
I got nothing left to lose
So go and make your move
I swear I’m over it
You have nothing left to prove
There’s nothing you can do
I swear I’m over it

Over It (traduzione)

Ogni parola che hai detto
Non sei mai stato onesto
Manipoli la verità
Impossibile mantenere una promessa
Continuavi a trascinarti giù
Ma non lo sapevi
Continuo a ripetermelo
ti ho lasciato andare
Non ho più niente da perdere
Quindi vai e fai la tua mossa
Giuro che l'ho superato
Non hai più niente da dimostrare
Non c'è niente che tu possa fare
Giuro che l'ho superato
Pensavi che non sarei mai arrivato così lontano
Serbato rancore e dubitato di me fin dall'inizio
Mi ha fatto sentire come se fossi nient'altro
Ora è finita
Non sei a conoscenza di tutti i danni che hai fatto
Mi ha tenuto fermo e non mi ha lasciato un posto in cui correre
Stanco e stanco dei giochi a cui giochi perché ora è finito
Continuavi a trascinarti giù
Ma non lo sapevi
Continuo a ripetermelo
ti ho lasciato andare
Non ho più niente da perdere
Quindi vai e fai la tua mossa
Giuro che l'ho superato
Non hai più niente da dimostrare
Non c'è niente che tu possa fare
Giuro che l'ho superato
Riesco a sentire la tua voce, mi perseguita
Non puoi riprenderlo, è troppo tardi
Mi ha fatto sentire come se non fossi niente
Siete tutti uguali
Non ho più niente da perdere
Quindi vai e fai la tua mossa
Giuro che l'ho superato
Non hai più niente da dimostrare
Non c'è niente che tu possa fare
Giuro che l'ho superato