Traduzione del testo della canzone LIT - Famke Louise, LouiVos

LIT (originale)

Oh my God, vanavond ga ik lit
Oh my God, vanavond ben ik lit (ey)
Oh my God, vanavond ga ik lit
Oh my God, vanavond ben ik lit
Oh my God, vanavond ga ik lit
Oh my God, vanavond ben ik lit (yeah)
Oh my God, vanavond ga ik lit
Oh my God, vanavond ben ik lit
M’n leven net een film, afgelopen weken
Ik heb alles gezien en gedaan
Iedereen kent mijn naam
Beter wen je d’r aan
Niet het type om te staan en te wachten
Ik ben op m’n eigen shit, hoef niet te klagen
Ik ben op het internet een sensatie
En ik geef geen fuck, een nieuwe generatie
Ik smoke, ik drink, ik leef
On my lane, dus doe je veel mee
Ik smoke, ik drink, ik leef
On my lane, dus doe je veel mee
Oh my God, vanavond ga ik lit
Oh my God, vanavond ben ik lit (ey)
Oh my God, vanavond ga ik lit
Oh my God, vanavond ben ik lit
Oh my God, vanavond ga ik lit
Oh my God, vanavond ben ik lit (yeah)
Oh my God, vanavond ga ik lit
Oh my God, vanavond ben ik lit
Oh my God, vanavond ga ik dom
Kiefen van die drugs en we sippen van die Dom
Alle soorten drug als ik pull up bij je vriendje
Doe niet zo verlegen want je leeft maar één leven
Al m’n jongens rijden Merry, dat wordt vast een Merry Christmas
Meisjes zeggen: «Vos, ik heb je baby op mijn wishlist.»
Maar ik wil geen baby, ik wil hangen met je sisters
Ik stack all my pills, ja ik stack ze nu bij haar
Alle soorten flessen, zeg wat doe je bij de bar?
Al die rappers kletsen, die verhalen zijn niet waar
Ik pak het, ik vouw het en stack het, en doe het dan weer
Vosss
Ik smoke, ik drink, ik leef
On my lane, dus doe je veel mee
Ik smoke, ik drink, ik leef
On my lane, dus doe je veel mee
Oh my God, vanavond ga ik lit
Oh my God, vanavond ben ik lit (ey)
Oh my God, vanavond ga ik lit
Oh my God, vanavond ben ik lit
Oh my God, vanavond ga ik lit
Oh my God, vanavond ben ik lit (yeah)
Oh my God, vanavond ga ik lit
Oh my God, vanavond ben ik lit

LIT (traduzione)

Oh mio Dio, stanotte mi accenderò
Oh mio Dio, stasera sono acceso (ey)
Oh mio Dio, stanotte mi accenderò
Oh mio Dio, stasera sono acceso
Oh mio Dio, stanotte mi accenderò
Oh mio Dio stanotte sono acceso (sì)
Oh mio Dio, stanotte mi accenderò
Oh mio Dio, stasera sono acceso
La mia vita come un film, le ultime settimane
Ho visto e fatto di tutto
Tutti conoscono il mio nome
Faresti meglio ad abituarti
Non è il tipo da stare in piedi ad aspettare
Sono sulla mia merda, non c'è bisogno di lamentarsi
Sono una sensazione su Internet
E non me ne frega un cazzo, una nuova generazione
Fumo, bevo, vivo
Sulla mia corsia, quindi partecipi molto
Fumo, bevo, vivo
Sulla mia corsia, quindi partecipi molto
Oh mio Dio, stanotte mi accenderò
Oh mio Dio, stasera sono acceso (ey)
Oh mio Dio, stanotte mi accenderò
Oh mio Dio, stasera sono acceso
Oh mio Dio, stanotte mi accenderò
Oh mio Dio stanotte sono acceso (sì)
Oh mio Dio, stanotte mi accenderò
Oh mio Dio, stasera sono acceso
Oh mio Dio, stasera diventerò stupido
Kiefen da quelle droghe e sorseggiamo da quel Dom
Tutti i tipi di droga quando mi avvicino al tuo ragazzo
Non essere così timido perché vivi solo una vita
Tutti i miei ragazzi guidano Merry, sarà un Buon Natale
Le ragazze dicono: "Vos, ho il tuo bambino nella mia lista dei desideri".
Ma non voglio un bambino, voglio stare con le tue sorelle
Metto in pila tutte le mie pillole, sì le metto ora con lei
Tutti i tipi di bottiglie, dimmi cosa stai facendo al bar?
Tutti quei rapper parlano, quelle storie non sono vere
Lo afferro, lo piego e lo impilo, poi lo faccio di nuovo
Voss
Fumo, bevo, vivo
Sulla mia corsia, quindi partecipi molto
Fumo, bevo, vivo
Sulla mia corsia, quindi partecipi molto
Oh mio Dio, stanotte mi accenderò
Oh mio Dio, stasera sono acceso (ey)
Oh mio Dio, stanotte mi accenderò
Oh mio Dio, stasera sono acceso
Oh mio Dio, stanotte mi accenderò
Oh mio Dio stanotte sono acceso (sì)
Oh mio Dio, stanotte mi accenderò
Oh mio Dio, stasera sono acceso