Traduzione del testo della canzone The Ancient Realms - Far Beyond

The Ancient Realms (originale)

I travel through my dreams
There’s no forward, there’s no return
Bleeding heart, it hurts
My blinded eyes can’t see
A place none before me ever saw
The holy shrine of endless pain
Pain inside is rising
I am a fallen one
A puppet of the ancient ones
Predestined for doom
I flew into this darkened place
Sorrows crush my soul
Insanity is rising
Crying out the pain
I’m not a king, I’m just a fool
How can I live, if there’s no end
Wind blows in my face
Dark wastelands lie beside
Caught inside this realm
Of endless life
Frozen seas apart
Lost souls gather to rise
The end of all time
Hallowed be the holy quest
God he knows
How long I’ve been away
I did end to think
I travel further
Without a destiny
No fear of things to come
The ancients lead me through
Forgotten realms and surreal worlds
The places of the damned
Agony is rising
How can I face this fate
No sign of my salvation
Damned in this cold hell
My quest will never end
I’ve seen it in my dreams
There’s no hope anymore.

(traduzione)

Viaggio attraverso i miei sogni
Non c'è avanti, non c'è ritorno
Cuore sanguinante, fa male
I miei occhi ciechi non possono vedere
Un posto che nessuno prima di me aveva mai visto
Il sacro santuario del dolore infinito
Il dolore dentro è in aumento
Sono un caduto
Un burattino degli antichi
Predestinato al destino
Sono volato in questo luogo buio
I dolori schiacciano la mia anima
La follia è in aumento
Gridando il dolore
Non sono un re, sono solo uno sciocco
Come posso vivere, se non c'è fine
Il vento mi soffia in faccia
Accanto si trovano oscure terre desolate
Catturato all'interno di questo regno
Di vita infinita
Mari ghiacciati a parte
Le anime perse si riuniscono per sorgere
La fine di tutti i tempi
Sia santificata la ricerca sacra
Dio lo sa
Quanto tempo sono stato via
Ho finito per pensare
Viaggio più lontano
Senza un destino
Nessuna paura delle cose a venire
Gli antichi mi guidano attraverso
Regni dimenticati e mondi surreali
I luoghi dei dannati
L'agonia è in aumento
Come posso affrontare questo destino
Nessun segno della mia salvezza
Dannato in questo freddo inferno
La mia ricerca non finirà mai
L'ho visto nei miei sogni
Non c'è più speranza.