Traduzione del testo della canzone Like A G6 - Far East Movement, Mohombi, The Cataracs

Like A G6 (originale)

Poppin bottles in the ice, like a blizzard
When we drink we do it right, gettin' slizard
Sippin sizzurp in my ride, like Three 6
Now I'm feelin' so fly like a G6
Like a G6, like a G6
Now I'm feelin' so fly like a G6
Like a G6, like a G6
Now I'm feelin' so fly like a G6
Gimme that Moet
Gimme that Cristal
Ladies love my style, at my table gettin wild
Get them bottles poppin', we get that drip and that drop
Now give me two more bottles cuz you know it don't stop
Hell yeah, drink it up, drink-drink it up
When sober girls around me, they be actin' like they drunk
They be actin' like they drunk, actin'-actin' like they drunk
When sober girls around me, they be actin' like they drunk
Poppin bottles in the ice, like a blizzard
When we drink we do it right, gettin' slizard
Sippin sizzurp in my ride, like Three 6
Now I'm feelin' so fly like a G6
Like a G6, like a G6
Now I'm feelin' so fly like a G6
Like a G6, like a G6
Now I'm feelin' so fly like a G6
Sippin on, sippin on sizz, I'ma ma-make it fizz
Girl I keep it gangsta, poppin' bottles at the crib
This is how we live, every single night
Take that bottle to the head, and let me see you fly
Hell yeah, drink it up, drink-drink it up
When sober girls around me, they be actin' like they drunk
They be actin like they drunk, actin'-actin' like they drunk
When sober girls around me, they be actin' like they drunk
Poppin bottles in the ice, like a blizzard
When we drink we do it right, gettin' slizard
Sippin sizzurp in my ride, like Three 6
Now I'm feelin' so fly like a G6
Like a G6, like a G6
Now I'm feelin' so fly like a G6
Like a G6, like a G6
Now I'm feelin' so fly like a G6
It's that 808 bump, make you put yo hands up
Make you put yo hands up, put yo, put yo hands up
(You can't touch this)
It's that 808 bump, make you put yo hands up
Make you put yo hands up, put yo, put yo hands up
(You can't touch this)
Hell yeah, make you put yo hands up
Make you put yo hands up, put yo, put yo put yo hands up
Hell yeah, make you put yo hands up
Make you put yo hands up, put yo, put yo put yo hands up
Poppin bottles in the ice, like a blizzard
When we drink we do it right, gettin' slizard
Sippin sizzurp in my ride, like Three 6
Now I'm feelin' so fly like a G6
Like a G6, like a G6
Now I'm feelin' so fly like a G6
Like a G6, like a G6
Now I'm feelin' so fly like a G6

Like A G6 (traduzione)

Bottiglie di poppin nel ghiaccio, come una bufera di neve
Quando beviamo lo facciamo bene, diventando slizard
Sorseggiando sfrigolanti nella mia corsa, come Three 6
Ora mi sento così volare come un G6
Come un G6, come un G6
Ora mi sento così volare come un G6
Come un G6, come un G6
Ora mi sento così volare come un G6
Dammi quel Moet
Dammi quel Cristal
Le donne adorano il mio stile, alla mia tavola si scatenano
Fai scoppiare le bottiglie, prendiamo quella goccia e quella goccia
Ora dammi altre due bottiglie perché sai che non si ferma
Diavolo sì, bevilo, bevilo, bevilo
Quando le ragazze sobrie intorno a me, si comportano come se fossero ubriache
Si comportano come se fossero ubriachi, si comportano come se fossero ubriachi
Quando le ragazze sobrie intorno a me, si comportano come se fossero ubriache
Bottiglie di poppin nel ghiaccio, come una bufera di neve
Quando beviamo lo facciamo bene, diventando slizard
Sorseggiando sfrigolanti nella mia corsa, come Three 6
Ora mi sento così volare come un G6
Come un G6, come un G6
Ora mi sento così volare come un G6
Come un G6, come un G6
Ora mi sento così volare come un G6
Sorseggiando, sorseggiando sizz, sono un ma-make it frizzante
Ragazza, lo tengo gangsta, facendo scoppiare le bottiglie nella culla
È così che viviamo, ogni singola notte
Porta quella bottiglia alla testa e fammi vedere che voli
Diavolo sì, bevilo, bevilo, bevilo
Quando le ragazze sobrie intorno a me, si comportano come se fossero ubriache
Si comportano come se fossero ubriachi, si comportano come se fossero ubriachi
Quando le ragazze sobrie intorno a me, si comportano come se fossero ubriache
Bottiglie di poppin nel ghiaccio, come una bufera di neve
Quando beviamo lo facciamo bene, diventando slizard
Sorseggiando sfrigolanti nella mia corsa, come Three 6
Ora mi sento così volare come un G6
Come un G6, come un G6
Ora mi sento così volare come un G6
Come un G6, come un G6
Ora mi sento così volare come un G6
È quell'urto dell'808, che ti fa alzare le mani
Ti faccio alzare le mani, alzare, alzare le mani
(Non puoi toccarlo)
È quell'urto dell'808, che ti fa alzare le mani
Ti faccio alzare le mani, alzare, alzare le mani
(Non puoi toccarlo)
Diavolo sì, ti faccio alzare le mani
Ti faccio alzare le mani, alzare, alzare le mani
Diavolo sì, ti faccio alzare le mani
Ti faccio alzare le mani, alzare, alzare le mani
Bottiglie di poppin nel ghiaccio, come una bufera di neve
Quando beviamo lo facciamo bene, diventando slizard
Sorseggiando sfrigolanti nella mia corsa, come Three 6
Ora mi sento così volare come un G6
Come un G6, come un G6
Ora mi sento così volare come un G6
Come un G6, come un G6
Ora mi sento così volare come un G6