Traduzione del testo della canzone Roling Dice - Far From Alaska

Roling Dice (originale)

I got a symphony in my head whispering things I should hide
If I listen it might bring back feelings that I almost couldn’t leave behind
Amphetamines you’re not supposed to use
Have to figure how to «shhhh»
Move but keep yourself behind the rule
Have to figure how to…
Lie, but you won’t
Bright is what you’re not
Climb 'til you don’t see beneath the lines
They’ve never been written right
It’s like a rolling dice
It goes 1, 2, 3, 4 times
Randomly accurate
It feels chaotic, right
I got a symphony in my head whispering things I should hide
If I listen it might bring back feelings that I almost couldn’t leave behind
It’s all about the common sense or there’s a page telling how to do
Keep the feeling that a man should have the chance to draw his own true line

Roling Dice (traduzione)

Ho una sinfonia nella testa che sussurra cose che dovrei nascondere
Se l'ascolto potrei rievocare sentimenti che quasi non potrei lasciarmi alle spalle
Anfetamine che non dovresti usare
Devo capire come «shhhh»
Muoviti ma tieniti dietro la regola
Devo capire come...
Menti, ma non lo farai
Bright è ciò che non sei
Arrampicati finché non vedi sotto le linee
Non sono mai stati scritti bene
È come un dado che rotola
Va 1, 2, 3, 4 volte
Casualmente accurato
Sembra caotico, giusto
Ho una sinfonia nella testa che sussurra cose che dovrei nascondere
Se l'ascolto potrei rievocare sentimenti che quasi non potrei lasciarmi alle spalle
Riguarda il buon senso o c'è una pagina che spiega come fare
Mantieni la sensazione che un uomo dovrebbe avere la possibilità di tracciare la sua vera linea