Traduzione del testo della canzone Prized - Farmer Boys

Prized (originale)

Nominate the sitting hens
While they cling to a screen wire
Watch them picking with their cut-off bills
Crown he fattest, crown the best
Breeding brooder that contest
In the competition that you give
Let’s play a losing game
Versus the sickness and versus the pain
Versus the butcher again and again
The winning is rated
The bodies were sized
And the winner is … prized
Nominate the perfect egg
And observe its innocence
Like the whiteness of a stillborn child
Crown the fattest, crown the best
Laying layer that contest
In the competition that you give
Let’s play a losing game
Versus the sickness and versus the pain
Versus the butcher again and again
The winning is rated
The bodies were sized
And the winner is … prized
Nominated to die
Prized

Prized (traduzione)

Nomina le galline sedute
Mentre si aggrappano a un filo dello schermo
Guardali mentre raccolgono le banconote
Incorona il più grasso, incorona il migliore
Allevamento cova quel concorso
Nella competizione che dai
Giochiamo a una partita persa
Contro la malattia e contro il dolore
Contro il macellaio ancora e ancora
La vincita è valutata
I corpi sono stati dimensionati
E il vincitore è... apprezzato
Nomina l'uovo perfetto
E osserva la sua innocenza
Come il candore di un bambino nato morto
Incorona il più grasso, incorona il migliore
Strato di posa che contest
Nella competizione che dai
Giochiamo a una partita persa
Contro la malattia e contro il dolore
Contro il macellaio ancora e ancora
La vincita è valutata
I corpi sono stati dimensionati
E il vincitore è... apprezzato
Nominato a morire
Pregiato