Traduzione del testo della canzone I Cant Help It If I'm Still in Love - Faron Young

I Cant Help It If I'm Still in Love (originale)

Three days I dread to see arrive
Three days I hate to be alive
Three days filled with tears and sorrow
Yesterday, today and tomorrow
There are three days I know I will be blue
Three days I’ll dream of you
And it does no good to wish these days will end
'Cause the same three days start over again
Three days I dread to see arrive
Three days I hate to be alive
Three days filled with tears and sorrow
Yesterday, today and tomorrow
And the day after, and the day after, and the year after that
There are three days I know I will be blue
Three days I’ll dream of you
And it does no good to wish these days to end
'Cause the same three days start over again
There are three days I know I will be blue
Three days I’ll dream of you
It does no good to wish these days to end
'Cause the same three days start over again
Three days
Three days
Three days
Three days
Three days
Three days
Three days
Three days

I Cant Help It If I'm Still in Love (traduzione)

Tre giorni che temo di vedere arrivare
Tre giorni che odio essere vivo
Tre giorni pieni di lacrime e dolore
Ieri, oggi e domani
Ci sono tre giorni in cui so che sarò blu
Tre giorni ti sognerò
E non fa bene desiderare che questi giorni finiscano
Perché gli stessi tre giorni ricominciano da capo
Tre giorni che temo di vedere arrivare
Tre giorni che odio essere vivo
Tre giorni pieni di lacrime e dolore
Ieri, oggi e domani
E il giorno dopo, e il giorno dopo, e l'anno dopo
Ci sono tre giorni in cui so che sarò blu
Tre giorni ti sognerò
E non fa bene desiderare che questi giorni finiscano
Perché gli stessi tre giorni ricominciano da capo
Ci sono tre giorni in cui so che sarò blu
Tre giorni ti sognerò
Non fa bene desiderare che questi giorni finiscano
Perché gli stessi tre giorni ricominciano da capo
Tre giorni
Tre giorni
Tre giorni
Tre giorni
Tre giorni
Tre giorni
Tre giorni
Tre giorni