Traduzione del testo della canzone The Yellow Bandanna - Faron Young

The Yellow Bandanna (originale)

This is the story of the Yellow Bandana
A handsome young soldier and the girl named Rosana
Oh, way down west in the winds on New Mexico
There lived a girl and the soldier who loved her so
And every night neath the full crimson moon above
This brave young soldier would pledge her his love
And he gave Rosana his yellow bandana
To wear in her hair till he’s with her once more
He gave Rosana his yellow bandana
Mounted his pony and rode off to war
His orders came and he had to ride west again
Seems that Apaches were causing unrest again
He kissed Rosana goodbye as he rode away
Promising this time he’d come back to stay
And he gave Rosana his yellow bandana
To wear in her hair till he’s with her once more
He gave Rosana his yellow bandana
Mounted his pony and rode off to war
That war was over and he came back home and found
That the Apaches had burned the whole village down
And neath the tree where he’d last kissed Rosana
Gripped on the cross was his yellow bandana
And he gave Rosana his yellow bandana
To wear in her hair till he’s with her once more
He gave Rosana his yellow bandana
Mounted his pony and rode off to war
He gave Rosana his yellow bandana
To wear in her hair till he’s with her once more
He gave Rosana his yellow bandana
Mounted his pony and rode off to war…

The Yellow Bandanna (traduzione)

Questa è la storia della Bandana Gialla
Un bel giovane soldato e la ragazza di nome Rosana
Oh, molto a ovest con i venti del New Mexico
Lì vivevano una ragazza e il soldato che l'amava così tanto
E ogni notte sotto la luna piena cremisi sopra
Questo coraggioso giovane soldato le avrebbe promesso il suo amore
E ha regalato a Rosana la sua bandana gialla
Da indossare tra i suoi capelli finché non sarà di nuovo con lei
Ha dato a Rosana la sua bandana gialla
Montò sul suo pony e partì per la guerra
I suoi ordini sono arrivati ​​e ha dovuto guidare di nuovo verso ovest
Sembra che gli Apache stessero di nuovo causando disordini
Ha salutato Rosana mentre si allontanava
Promettendo che questa volta sarebbe tornato per restare
E ha regalato a Rosana la sua bandana gialla
Da indossare tra i suoi capelli finché non sarà di nuovo con lei
Ha dato a Rosana la sua bandana gialla
Montò sul suo pony e partì per la guerra
Quella guerra era finita e lui è tornato a casa e l'ha trovata
Che gli Apache avevano bruciato l'intero villaggio
E sotto l'albero dove aveva baciato Rosana l'ultima volta
Afferrata sulla croce c'era la sua bandana gialla
E ha regalato a Rosana la sua bandana gialla
Da indossare tra i suoi capelli finché non sarà di nuovo con lei
Ha dato a Rosana la sua bandana gialla
Montò sul suo pony e partì per la guerra
Ha dato a Rosana la sua bandana gialla
Da indossare tra i suoi capelli finché non sarà di nuovo con lei
Ha dato a Rosana la sua bandana gialla
Montò sul suo pony e partì per la guerra...