Traduzione del testo della canzone You're Still Mine - Faron Young

You're Still Mine (originale)

You’re still mine each moment you’re away
You’re still mine, don’t forget it for a day
Just go on and have yourself a time
Just as long as you remember you’re still mine
Don’t you know how much I miss ya
'Cause I never could resist ya
And I’m sure while you’re away
You’ll have lotsa chances
At finding new romances
But remember what I have to say
See your friends and have yourself a ball
Dance and sing, won’t bother me at all
But don’t fall for anybody’s line
And remember when they hold you, you’re still mine
Don’t you know how much I miss ya
'Cause I never could resist ya
And I’m sure while you’re away
You’ll have lotsa chances
At finding new romances
But remember what I have to say
See your friends and have yourself a ball
Dance and sing, won’t bother me at all
But don’t fall for anybody’s line
And remember when they hold you, you’re still mine

(traduzione)

Sei ancora mia ogni momento che sei via
Sei ancora mia, non dimenticarlo per un giorno
Vai avanti e divertiti
A patto che ti ricordi di essere ancora mio
Non sai quanto mi manchi
Perché non ho mai potuto resisterti
E sono sicuro mentre sei via
Avrai molte possibilità
Alla ricerca di nuove storie d'amore
Ma ricorda cosa ho da dire
Vedi i tuoi amici e divertiti con te stesso
Balla e canta, non mi disturberà affatto
Ma non innamorarti della linea di nessuno
E ricorda quando ti tengono, sei ancora mia
Non sai quanto mi manchi
Perché non ho mai potuto resisterti
E sono sicuro mentre sei via
Avrai molte possibilità
Alla ricerca di nuove storie d'amore
Ma ricorda cosa ho da dire
Vedi i tuoi amici e divertiti con te stesso
Balla e canta, non mi disturberà affatto
Ma non innamorarti della linea di nessuno
E ricorda quando ti tengono, sei ancora mia