Traduzione del testo della canzone Eye to Eye - Fatal Force

Eye to Eye (originale)

Hear the whisper, feel the sin
The fire that grows within
In the shadows, of the kill
The slaves to the power thrill
We can’t take it anymore
Only one solution, we must fight again
Deep inside we know, it’ll never end
Unless we take command
Eye to Eye
Won’t lower our defense
We’re finally,
Eye to Eye
For a moment of revenge
Ancient purpose, modern games
Dictators are all the same
Our resistance will prevail
Until we are free again
We can’t accept this anymore
A faceless situation, we must fight again
They never run out of wars or innocent souls
To sacrifice, to win
Eye to Eye
Won’t lower our defense
So we’re finally
Eye to Eye
Our moment of revenge
We’re finally
Eye to Eye
We can’t take it anymore
We are the solution, we must fight again
Guided by our hearts, we’ll take control
We’ll never let them win
Eye to Eye
Won’t lower our defense
We’re finally
Eye to Eye
The moment of revenge
Eye to Eye
Too strong for their defense
We’re finally
Eye to Eye
The moment of revenge
We’re finally
Eye to Eye

Eye to Eye (traduzione)

Ascolta il sussurro, senti il ​​peccato
Il fuoco che cresce dentro
Nell'ombra, dell'uccisione
Gli schiavi del brivido del potere
Non possiamo più sopportarlo
Solo una soluzione, dobbiamo combattere ancora
Nel profondo sappiamo che non finirà mai
A meno che non prendiamo il comando
Occhio per occhio
Non abbasserà la nostra difesa
Siamo finalmente,
Occhio per occhio
Per un momento di vendetta
Scopo antico, giochi moderni
I dittatori sono tutti uguali
La nostra resistenza prevarrà
Finché non saremo di nuovo liberi
Non possiamo più accettarlo
Una situazione senza volto, dobbiamo combattere di nuovo
Non finiscono mai le guerre o le anime innocenti
Sacrificare, vincere
Occhio per occhio
Non abbasserà la nostra difesa
Quindi ci siamo finalmente
Occhio per occhio
Il nostro momento di vendetta
Finalmente ci siamo
Occhio per occhio
Non possiamo più sopportarlo
Siamo la soluzione, dobbiamo combattere ancora
Guidati dai nostri cuori, prenderemo il controllo
Non li lasceremo mai vincere
Occhio per occhio
Non abbasserà la nostra difesa
Finalmente ci siamo
Occhio per occhio
Il momento della vendetta
Occhio per occhio
Troppo forte per la loro difesa
Finalmente ci siamo
Occhio per occhio
Il momento della vendetta
Finalmente ci siamo
Occhio per occhio