Traduzione del testo della canzone No One Will Listen - Fatal Force

No One Will Listen (originale)

Day after day
I’ve been looking for the truth
Or an answer, give me just a clue
I’ve been waiting
Tired of being knocked around
Never knowing, hiding fear inside
Taking chances
Put my heart out on the line
No rhyme or reason, to anything you say
In a strange way
It gets easier with time
On the surface, it seems to anyway
Hear all the words that I’m saying
I’ve grown so tired of payin'
For all of love that I’ve given
I just can’t five anymore
Give me an answer, what lies ahead
No way to swallow the pain that I’m fed
Is there a reason you make it so hard
All of the anguish leaving me scarred
Break the circle
Change the path of what’s to be
We keep searching in fear of what we’ll find
In the distance
As we took beyond the past
Holding on to what we’ve left behind
A lie hurts so much more than truth
Yet no one will listen
All of our faith fades away
Tell me now what are we missing

No One Will Listen (traduzione)

Giorno dopo giorno
Ho cercato la verità
O una risposta, dammi solo un indizio
Sto aspettando
Stanco di essere preso in giro
Non sapendo mai, nascondendo la paura dentro
Cogliere delle opportunità
Metti il ​​mio cuore in gioco
Nessuna rima o motivo per tutto quello che dici
In un modo strano
Diventa più facile con il tempo
In superficie, sembra comunque
Ascolta tutte le parole che sto dicendo
Sono diventato così stanco di pagare
Per tutto l'amore che ho dato
Non ne posso più cinque
Dammi una risposta, cosa ci aspetta
Non c'è modo di ingoiare il dolore di cui sono nutrito
C'è un motivo per cui lo rendi così difficile
Tutta l'angoscia che mi ha lasciato sfregiato
Rompi il cerchio
Cambia il percorso di ciò che sarà
Continuiamo a cercare per paura di ciò che troveremo
Nella distanza
Mentre abbiamo andato oltre il passato
Aggrappandosi a ciò che ci siamo lasciati alle spalle
Una bugia fa molto più male della verità
Eppure nessuno ascolterà
Tutta la nostra fede svanisce
Dimmi ora cosa ci manca