Traduzione del testo della canzone Today's Your Day (Whachagonedu?) - Fatlip, Chali 2na

Today's Your Day (Whachagonedu?) (originale)

Oh nooo, no uunh nahhh
Fatlip, chali 2na
Ah ha ha ha
Yeahhhhhh
I paid my dues, refuse to lose, so fuck the blues
And ya bad news, you can trip if you choose
While I sip booze, On a seven day cruise
In Louis Vuitton shoes with floozies by the Doz
The good life, talkin' bout the good life
Live it up for a little while
Then go to the hood to get a good wife and settle down
But for now I’m studyin' Tao
Refuse to allow Myself to defile like when I was sniffin' piles
Still got trials and tribulations
Refinement from cultivation takes patience I’m waitin'
Paper chasin' to get a place like Payton
Politickin', interfacin', business relations
Build a empire from the underground, then retire
Who said I was on crack?, you’s a mothafuckin' liar!
See me in the trenchcoat, but missed the joke
So fuck the hopes, my mission is this:
Get in position to assist my folks
Huh?
Get in position to assist my motha, m-my motha, and my auntie, and my uncle,
my folks, you know?
Today’s your day, baby
Whachagonedu?
I know, what do I know?
Lurkin' five-oh, puffin' dro
Tryin' to dive slow, wicked fly flow
Intimate verses that hit surface with quick service
But never nervous in this big circus
A quick purchase of green foliage, and clean bowl hits
Redeems focus when it seems hopeless
Supreme dopeness on plain paper for you plan rapers
This landscaper’s scrapers abrasive as sandpaper
Don’t try to fan vapors, you caught this onslaught
Reforms start for those who perform be pure slop
For sure shot I’ll handcuff a
Word muffler heard 'nuff of the bullshit
You nerds suck up out the back gate
Lyrics so pregnant we lactate
Get your facts straight, we stack papes and crack plates
Over wax snakes who pack hate, they lack faith
While 2na and Fatlip put you in a relaxed state like
What I’m gon' do?
You know, get me a six
And fresh kicks, pickin up chicks
When I’m up in the mix
Can’t predict my art shoulda hit the top of the charts
But my heart’s in the right place, nice headspace
Slow paced from the buddha, but not the bass
Not a moment to waste
Thirty three, no degree or GED
My mind’s free, I learn without bein' taught
I see how the battle’s fought
It’s opposite of how I thought
I woke up, opened my eyes up, wised up
Rised up to the game, time to change my name
Edy Crahp, comin' with different shit, Edy Crahp
Write it down niggas, hear the reverse significance?
It’s terrific when I’m on top of my game
Specifically speaking, the way I be freakin' my slang
Give me the mumu, the poopoo, and the mic and I’m creased
Fatlip, Squeak-E Clean, don’t stop, don’t cease

(traduzione)

Oh nooo, no uunh nahhh
Fatlip, chali 2na
Ah ah ah ah ah
Sìhhhhh
Ho pagato la mia quota, mi rifiuto di perdere, quindi vaffanculo
E brutte notizie, puoi inciampare se lo desideri
Mentre sorseggio alcol, in crociera di sette giorni
In scarpe Louis Vuitton con floozies dei Doz
La bella vita, parlando della bella vita
Vivilo per un po'
Quindi vai al quartiere per trovare una brava moglie e sistemati
Ma per ora sto studiando Tao
Rifiutati di consentirmi di contaminare come quando annusavo pile
Ho ancora prove e tribolazioni
Il raffinamento dalla coltivazione richiede pazienza, sto aspettando
La carta insegue per ottenere un posto come Payton
Politica, interfaccia, relazioni d'affari
Costruisci un impero dal sottosuolo, poi ritirati
Chi ha detto che ero sul crack?, sei un bugiardo mothafuckin'!
Ci vediamo con il trench, ma mi sono perso la battuta
Quindi fanculo le speranze, la mia missione è questa:
Mettiti in posizione per assistere la mia gente
Eh?
Mettiti in posizione per aiutare mia madre, mia madre, mia zia e mio zio,
i miei gente, sai?
Oggi è la tua giornata, piccola
Chichagonedu?
Lo so, cosa so so?
In agguato cinque-oh, puffin' dro
Cercando di immergersi in un flusso di mosche lento e malvagio
Versi intimi che colpiscono la superficie con un servizio rapido
Ma mai nervoso in questo grande circo
Un rapido acquisto di fogliame verde e colpi di ciotola puliti
Riscatta la concentrazione quando sembra senza speranza
Stupore supremo su carta semplice per i tuoi violentatori piani
I raschietti di questo paesaggista sono abrasivi come carta vetrata
Non provare a ventilare i vapori, hai colto questo assalto
Iniziano le riforme per coloro che si esibiscono in be pura sciatteria
Di sicuro colpo ammanetterò a
Il silenziatore di parole ha sentito 'nuff of the stronzate
Voi nerd succhiate fuori dal cancello sul retro
Testi così incinta che allattiamo
Metti in chiaro i tuoi dati, impiliamo fogli e rompi lastre
Al di sopra dei serpenti di cera che portano odio, mancano di fede
Mentre 2na e Fatlip ti mettono in uno stato rilassato come
Cosa farò?
Sai, fammi un sei
E calci freschi, che raccolgono pulcini
Quando sono all'altezza
Non posso prevedere che la mia arte dovrebbe raggiungere la vetta delle classifiche
Ma il mio cuore è nel posto giusto, bel spazio di testa
Ritmo lento dal buddha, ma non dal basso
Non un momento da perdere
Trentatre, nessun laurea o GED
La mia mente è libera, imparo senza che mi venga insegnato
Vedo come è stata combattuta la battaglia
È l'opposto di come pensavo
Mi sono svegliato, ho aperto gli occhi, mi sono svegliato
Alzato al gioco, è ora di cambiare il mio nome
Edy Crahp, in arrivo con merda diversa, Edy Crahp
Scrivilo negri, senti il ​​significato inverso?
È fantastico quando sono in cima al mio gioco
In particolare, il modo in cui sto impazzendo il mio gergo
Dammi il mumu, la cacca e il microfono e sono stropicciato
Fatlip, Squeak-E Clean, non fermarti, non smettere