Traduzione del testo della canzone Hip Hop - N.A.S.A., Sam i, KRS-One

Hip Hop (originale)

Gimme, gimme, gimme
Gimme some of that hip hop, baby, baby
Gimme some of that hip hop, baby, baby
Gimme, gimme, gimme
Gimme some of that hip hop, baby, baby
Gimme some of that hip hop, baby, baby
Where did hip hop go, the freestyle flow
The beats that bring your first to your face like, oh shit
Make you hold your dick
Golden era hits?
I try to tell these kids, respect the architects
But all y’all want is to collect the check
See this beat right here, it’ll hurt your neck
You gotta put in work to catch some wreck
Like when I first started, I was whole hearted
But now the game became dearly departed
Billboard charted, artists get retarded
When them checks come I still respect some
Russell Simmons for Presidents?
Let’s elect him
Who’s the next to come with the new ish?
It’s the nigga you wish, Fat Liddish
Fresh and replenished
(Ha ha ha)
Gimme, gimme, gimme
Gimme some of that hip hop, baby, baby
Gimme some of that hip hop, baby, baby
Gimme, gimme, gimme
Gimme some of that hip hop, baby, baby
Gimme some of that hip hop, baby, baby
So let’s go with the flow of an older pro
Y’all know at the show, all is you hear is 'Oh' and 'Whoa'
And of course 'Ho', hey yo, turn up my flow
I am hip hop, you don’t know you too slow
Hey bro, I’m dope because I say so
I see truth like Plato and kick ass like Kato
There ain’t no MC or rapper with Kris flow
Y’all just wanna get dough but love’s gonna get yo
I spit slow, hit low, been dope from the get go
When rappers walk past The Blast, they tiptoe
Your chick know and your click know
The spirit of my sick flow will open your mind really quick, yo
I’ma switch flows while y’all switch clothes and hoes
Then you wonder why Kris close all the shows
I stay on my toes as hip hop grows from the under
Welcome to hip hop culture
Gimme, gimme, gimme
Gimme some of that hip hop, baby, baby
Gimme some of that hip hop, baby, baby
Gimme, gimme, gimme
Gimme some of that hip hop, baby, baby
Gimme some of that hip hop, baby, baby
We used to roll out with the thunder sound
And beats and rhythms
And gather 'round in the cipher to get down
Give it all you got nigga, putting your shit down
But nowadays it’s funny how they don’t say shit, no
Power to the people pioneering the ship
Ripping the main frame, aiming to get a hold of these chips
From anonymous tips
Keeping that hip hop even when the needle skips
And inject soul affection like collagen lips
Polishing perfect for the circuit as the Cadillac dips
Lacing the track makes you want to take it back, what?
I didn’t know you boys was gonna rock that shit like that, what?
Some skills we never lack
When you got hot shit, they wanna ride piggyback
But when you lack, everything fades to black
And that’s hip hop, it’ll drive you crazy
Say what, say what?
(Baby, baby)
Gimme, gimme, gimme
Gimme some of that hip hop, baby, baby
Gimme some of that hip hop, baby, baby
Gimme, gimme, gimme
Gimme some of that hip hop, baby, baby
Gimme some of that hip hop, baby, baby

(traduzione)

Dammi, dammi, dammi
Dammi un po' di quell'hip hop, piccola, piccola
Dammi un po' di quell'hip hop, piccola, piccola
Dammi, dammi, dammi
Dammi un po' di quell'hip hop, piccola, piccola
Dammi un po' di quell'hip hop, piccola, piccola
Dov'è finito l'hip hop, il flusso del freestyle
I ritmi che ti portano in faccia la prima volta come, oh merda
Ti fanno tenere il cazzo
Hit dell'epoca d'oro?
Cerco di dire a questi ragazzi di rispettare gli architetti
Ma tutto quello che volete è riscuotere l'assegno
Guarda questo ritmo proprio qui, ti farà male al collo
Devi metterti al lavoro per catturare qualche relitto
Come quando ho iniziato per la prima volta, ero di tutto cuore
Ma ora il gioco è diventato profondamente scomparso
Billboard in classifica, gli artisti vengono ritardati
Quando arrivano gli assegni, ne rispetto ancora alcuni
Russell Simmons per i presidenti?
Eleggiamolo
Chi è il prossimo a venire con il nuovo ish?
È il negro che desideri, Fat Liddish
Fresco e rifornito
(Hahaha)
Dammi, dammi, dammi
Dammi un po' di quell'hip hop, piccola, piccola
Dammi un po' di quell'hip hop, piccola, piccola
Dammi, dammi, dammi
Dammi un po' di quell'hip hop, piccola, piccola
Dammi un po' di quell'hip hop, piccola, piccola
Quindi seguiamo il flusso di un professionista più anziano
Lo sapete tutti allo show, tutto quello che senti è "Oh" e "Whoa"
E ovviamente "Ho", hey yo, alza il mio flusso
Sono hip hop, non ti conosci troppo lentamente
Ehi fratello, sono drogato perché lo dico
Vedo la verità come Platone e faccio il culo come Kato
Non ci sono MC o rapper con Kris flow
Volete solo ottenere un impasto ma l'amore vi prenderà
Ho sputato lentamente, ho colpito basso, sono stato drogato fin dall'inizio
Quando i rapper passano davanti a The Blast, camminano in punta di piedi
Il tuo pulcino lo sa e il tuo clic lo sa
Lo spirito del mio flusso malato ti aprirà la mente molto velocemente, yo
Cambio i flussi mentre voi cambiate vestiti e zappe
Poi ti chiedi perché Kris chiude tutti gli spettacoli
Rimango in punta di piedi mentre l'hip hop cresce da sotto
Benvenuto nella cultura hip hop
Dammi, dammi, dammi
Dammi un po' di quell'hip hop, piccola, piccola
Dammi un po' di quell'hip hop, piccola, piccola
Dammi, dammi, dammi
Dammi un po' di quell'hip hop, piccola, piccola
Dammi un po' di quell'hip hop, piccola, piccola
Ci srotolavamo con il suono del tuono
E battiti e ritmi
E radunati nel cifrario per scendere
Dagli tutto ciò che hai negro, mettendo giù la tua merda
Ma al giorno d'oggi è divertente come non dicano un cazzo, no
Potere alle persone che sperimentano la nave
Strappare il frame principale, con l'obiettivo di prendere in mano questi chip
Da consigli anonimi
Mantenere quell'hip hop anche quando l'ago salta
E inietta l'affetto dell'anima come le labbra di collagene
Lucidatura perfetta per il circuito mentre la Cadillac scende
Allacciare la pista ti fa venire voglia di riportarla indietro, cosa?
Non sapevo che voi ragazzi avreste fatto rockare quella merda in quel modo, cosa?
Alcune abilità che non ci mancano mai
Quando hai una merda bollente, vogliono cavalcare sulle spalle
Ma quando ti manca, tutto svanisce nel nero
E questo è hip hop, ti farà impazzire
Dire cosa, dire cosa?
(Baby, baby)
Dammi, dammi, dammi
Dammi un po' di quell'hip hop, piccola, piccola
Dammi un po' di quell'hip hop, piccola, piccola
Dammi, dammi, dammi
Dammi un po' di quell'hip hop, piccola, piccola
Dammi un po' di quell'hip hop, piccola, piccola