Traduzione del testo della canzone Act of God - Fear Factory

Act of God (originale)

In my eyes stagnation surrounds
Blood that life beaten and bound
An act of mercy, a scene pain
There is no difference
It’s all in your name
This act of god
Lights of fate brighten my eyes
Fires of hate scourge through the sky
Lost in your darkness, burned by your flame
Forced to believe it’s all in your name
This act of god
Honesty’s heresy in this holy war
Contradiction and affliction hardening my heart
My heart.
Life conflicts with open decay
Death resticts enlightenment
Love is paradise hate is insane
There is no difference it’s all in your name
This act of god
Honesty’s heresy in this holy war
Contradiction and affliction hardening my heart
My heart.
This act of god
This act of god
Holy war
Holy war
Honesty’s heresy in this holy war
Contradiction and affliction hardening my heart
My heart.

Act of God (traduzione)

Ai miei occhi circonda la stagnazione
Sangue che la vita ha battuto e legato
Un atto di misericordia, una scena di dolore
Non c'è differenza
È tutto a nome tuo
Questo atto di Dio
Le luci del destino illuminano i miei occhi
Fuochi di odio flagellano il cielo
Perso nella tua oscurità, bruciato dalla tua fiamma
Costretto a credere che sia tutto nel tuo nome
Questo atto di Dio
L'eresia dell'onestà in questa guerra santa
Contraddizione e afflizione che induriscono il mio cuore
Il mio cuore.
La vita è in conflitto con il decadimento aperto
La morte impedisce l'illuminazione
L'amore è il paradiso, l'odio è folle
Non c'è differenza, è tutto nel tuo nome
Questo atto di Dio
L'eresia dell'onestà in questa guerra santa
Contraddizione e afflizione che induriscono il mio cuore
Il mio cuore.
Questo atto di Dio
Questo atto di Dio
guerra santa
guerra santa
L'eresia dell'onestà in questa guerra santa
Contraddizione e afflizione che induriscono il mio cuore
Il mio cuore.