Traduzione del testo della canzone Zero Signal - Fear Factory

Zero Signal (originale)

So withdrawn and feeling numb.
Watching life come all undone.
Growng fear, a human grace.
A drowning mind in a dark embrace.
I am down on my knees
praying beyond belief.
The silence deafens my ears
and welds the shackels
onto my fears.
My life a disarray.
And I fade away.
Lost all faith.
Lost all trust.
A sordid mesh turning to dust.
I am lost.
I am so numb.

Zero Signal (traduzione)

Così ritirato e sentendosi insensibile.
Guardare la vita venire del tutto disfatta.
Paura crescente, una grazia umana.
Una mente che sta annegando in un oscuro abbraccio.
Sono in ginocchio
pregare oltre ogni immaginazione.
Il silenzio assorda le mie orecchie
e salda i ceppi
sulle mie paure.
La mia vita è un caos.
E io svanisco.
Perso tutta la fede.
Perso ogni fiducia.
Una sordida rete che si trasforma in polvere.
Mi sono perso.
Sono così insensibile.