Traduzione del testo della canzone Archetype - Fear Factory

Archetype (originale)

You must never forget, the essence of your spark,
All of which that defines you is the essence of your blood…
The infection has been removed, the soul of this machine has improved
The infection has been removed, the soul of this machine has improved
Look in to my eyes and tell me what you see
Someone real?
This is real!
What you wish to be!
You must never forget to modernize performance
Malignancies on the system will hanidcap, slow up and rust
The infection has been removed, the soul of this machine has improved
The infection has been removed, the soul of this machine has improved
Look in to my eyes and tell me what you see
Someone real?
this is real!
What you wish to be!
FUCK
CAN YOU SEE?
CAN YOU SEE?
Look into my eyes and tell me what you see
Someone real, this is real,
What you wish to be
Open your eyes (OPEN YOUR EYES, OPEN YOUR EYES)
Open your eyes (OPEN YOUR EYES, OPEN YOUR EYES)
Open your eyes (OPEN YOUR EYES, OPEN YOUR EYES)
Open your eyes (OPEN YOUR EYES, OPEN YOUR EYES)
Open your eyes (OPEN YOUR EYES, OPEN YOUR EYES)
Open your eyes (OPEN YOUR EYES, OPEN YOUR EYES)

Archetype (traduzione)

Non devi mai dimenticare, l'essenza della tua scintilla,
Tutto ciò che ti definisce è l'essenza del tuo sangue...
L'infezione è stata rimossa, l'anima di questa macchina è migliorata
L'infezione è stata rimossa, l'anima di questa macchina è migliorata
Guardami negli occhi e dimmi cosa vedi
Qualcuno reale?
Questo è reale!
Quello che vorresti essere!
Non devi mai dimenticare di modernizzare le prestazioni
I tumori maligni sul sistema si bloccano, rallenteranno e arrugginiranno
L'infezione è stata rimossa, l'anima di questa macchina è migliorata
L'infezione è stata rimossa, l'anima di questa macchina è migliorata
Guardami negli occhi e dimmi cosa vedi
Qualcuno reale?
questo è reale!
Quello che vorresti essere!
FANCULO
RIESCI A VEDERE?
RIESCI A VEDERE?
Guardami negli occhi e dimmi cosa vedi
Qualcuno reale, questo è reale,
Quello che desideri essere
Apri gli occhi (APRI GLI OCCHI, APRI GLI OCCHI)
Apri gli occhi (APRI GLI OCCHI, APRI GLI OCCHI)
Apri gli occhi (APRI GLI OCCHI, APRI GLI OCCHI)
Apri gli occhi (APRI GLI OCCHI, APRI GLI OCCHI)
Apri gli occhi (APRI GLI OCCHI, APRI GLI OCCHI)
Apri gli occhi (APRI GLI OCCHI, APRI GLI OCCHI)