Traduzione del testo della canzone Expiration Date - Fear Factory

Expiration Date (originale)

You’re blind to what’s in front of you
What do you know about the truth
Devalued as, as soon as we’re cast
We were never made to last
Just bodies made and fabricated
We’re fighting towards our life extension
We’re living for our expiration
Under the surface we’re not machines
Under the surface we’re living dreams
Death lives just one breath away
Somewhere my heart beats in silence
I make my way through the violence
Nobody lives forever
It’s a shame you won’t live but then again, who does
My endless will for resolution
Echoing since my creation
I’m living for my expiration
It’s a shame you won’t live but then again, who does
All these memories will fade in time, like tears in the rain
Time to die

Expiration Date (traduzione)

Non vedi ciò che hai di fronte
Che ne sai della verità
Svalutato non appena veniamo scelti
Non siamo mai stati fatti per durare
Solo corpi fatti e fabbricati
Stiamo lottando per il prolungamento della nostra vita
Stiamo vivendo per la nostra scadenza
Sotto la superficie non siamo macchine
Sotto la superficie viviamo sogni
La morte vive a un respiro di distanza
Da qualche parte il mio cuore batte in silenzio
Mi faccio strada attraverso la violenza
Nessuno vive per sempre
È una vergogna che non vivrai, ma poi di nuovo, chi lo fa
La mia volontà infinita di risoluzione
Echeggiando dalla mia creazione
Sto vivendo per la mia scadenza
È una vergogna che non vivrai, ma poi di nuovo, chi lo fa
Tutti questi ricordi svaniranno nel tempo, come lacrime nella pioggia
Tempo di morire