Traduzione del testo della canzone Final Exit - Fear Factory

Final Exit (originale)

Your Life no longer has any value
Let them tell you what your own life is worth
There is no compassion as life fades away
This self deliverance the choice you have made
Contemplate your last breath
As you see the face of death
Contemplate your last breath
Breath, slowly breath
Goodbye
The pain in your life I cannot perceive
Crimes of humanity I see and believe
Contemplate your last breath
As you see the face of death
Contemplate your last breath
Breath, slowly breath
Goodbye
Like the knife that cuts through me Stabbing uncertainty
It bleeds my life I know
Draining my heart my soul…
Contemplate your last breath
Breath, slowly breath
Goodbye
Goodbye

Final Exit (traduzione)

La tua vita non ha più alcun valore
Lascia che ti dicano quanto vale la tua vita
Non c'è compassione mentre la vita svanisce
Questa autoliberazione è la scelta che hai fatto
Contempla il tuo ultimo respiro
Come vedi il volto della morte
Contempla il tuo ultimo respiro
Respiro, respiro lentamente
Arrivederci
Non riesco a percepire il dolore nella tua vita
I crimini dell'umanità che vedo e credo
Contempla il tuo ultimo respiro
Come vedi il volto della morte
Contempla il tuo ultimo respiro
Respiro, respiro lentamente
Arrivederci
Come il coltello che mi trafigge Lancinante incertezza
Sanguina la mia vita lo so
Prosciugando il mio cuore la mia anima...
Contempla il tuo ultimo respiro
Respiro, respiro lentamente
Arrivederci
Arrivederci