Traduzione del testo della canzone Flashpoint - Fear Factory

Flashpoint (originale)

I lied, right to your face
And I’ll burn, eternally
In flames (flames), in flames (flames)
In flames (flames), in flames (flames)
Instinct has failed me now
Enslaved by my deceit
Lies sink in like gasoline
Saturates my body
One last spark of dishonesty
And that will be the death of me
Damned in flames, damned in flames
Damned in flames, damned in flames
Lies engulf me… lies they burn… me…
Lies they purge… me…lies they free… me…
Lies sink in like gasoline
Saturates my body
One last spark of dishonesty
And that will be the death of me
Damned in flames, damned in flames
Damned in flames, damned in flames

(traduzione)

Ho mentito, dritto alla tua faccia
E brucerò, per l'eternità
In fiamme (fiamme), in fiamme (fiamme)
In fiamme (fiamme), in fiamme (fiamme)
L'istinto mi ha deluso ora
Schiavo del mio inganno
Le bugie affondano come benzina
Satura il mio corpo
Un'ultima scintilla di disonestà
E quella sarà la mia morte
Dannato nelle fiamme, dannato nelle fiamme
Dannato nelle fiamme, dannato nelle fiamme
Le bugie mi inghiottono... le bugie mi bruciano...
Bugie che eliminano... me... bugie che liberano... me...
Le bugie affondano come benzina
Satura il mio corpo
Un'ultima scintilla di disonestà
E quella sarà la mia morte
Dannato nelle fiamme, dannato nelle fiamme
Dannato nelle fiamme, dannato nelle fiamme