Traduzione del testo della canzone Mechanize - Fear Factory

Mechanize (originale)

Slave to the industry, faceless in the machine
You do not realize you’re dehumanized
You cannot survive, unless you comply
I built it to break it
I built it to break it down
I built it to break it
I built it
We become mechanized
Mechanized
Mechanized
Mechanized
Dawn of our extinction, the human affliction
Friction and the resistance, our sole existence
The future’s distant, we can’t break free
I built it to break it
I built it to break it down
I built it to break it
I built it
We become mechanized
Mechanized
Mechanized
Mechanized
All lives are condemned
All lives are condemned
Thoughtless and automated, lifeless and sedated
You’re integrated, your mind castrated
Humiliated, too late to escape
I built it to break it
I built it to break it down
I built it to break it
I built it
We become mechanized
Mechanized
Mechanized
Mechanized
Mechanized
Mechanized

Mechanize (traduzione)

Schiavo dell'industria, senza volto nella macchina
Non ti rendi conto di essere disumanizzato
Non puoi sopravvivere, se non obbedisci
L'ho costruito per romperlo
L'ho costruito per scomporlo
L'ho costruito per romperlo
L'ho costruito
Diventiamo meccanizzati
Meccanizzato
Meccanizzato
Meccanizzato
L'alba della nostra estinzione, l'afflizione umana
L'attrito e la resistenza, la nostra unica esistenza
Il futuro è lontano, non possiamo liberarci
L'ho costruito per romperlo
L'ho costruito per scomporlo
L'ho costruito per romperlo
L'ho costruito
Diventiamo meccanizzati
Meccanizzato
Meccanizzato
Meccanizzato
Tutte le vite sono condannate
Tutte le vite sono condannate
Sconsiderato e automatizzato, senza vita e sedato
Sei integrato, la tua mente castrata
Umiliato, troppo tardi per scappare
L'ho costruito per romperlo
L'ho costruito per scomporlo
L'ho costruito per romperlo
L'ho costruito
Diventiamo meccanizzati
Meccanizzato
Meccanizzato
Meccanizzato
Meccanizzato
Meccanizzato