Traduzione del testo della canzone Shock - Fear Factory

Shock (originale)

Shock!
Shock!
Shock!
Shock!
Welcome to my world
Headfirst to the earth
With my sights on the goddamn killswitch
I’ve become a fuse
Charged with attitude
Fixed and dilated by my anger
I have become a direct
I have become a current
I have become a direct
I have become insurgent
I will be the power surge
Shock to the system
Electrified
Amplified
Shock to the system
Shock!
Shock!
Alternate my wires
Heat my core desire
I will not stand for condemnation
I’ve become the volts
To lead the revolt
Fuck with me ensues certain danger
I have become a direct
I have become a current
I have become a direct
I have become insurgent
I will be the power surge
Shock to the system
Electrified
Amplified
Shock to the system
I am the power surge
I am the insurgent
Electrified
Amplified
Shock!
Shock!
Shock!
Shock!
Shock!
Shock to the system!

Shock (traduzione)

Shock!
Shock!
Shock!
Shock!
Benvenuto nel mio mondo
A capofitto sulla terra
Con la mia vista sul dannato killswitch
Sono diventato una miccia
Accusato di atteggiamento
Fissato e dilatato dalla mia rabbia
Sono diventato un diretto
Sono diventato una corrente
Sono diventato un diretto
Sono diventato un ribelle
Sarò la sovratensione
Shock per il sistema
elettrificato
Amplificato
Shock per il sistema
Shock!
Shock!
Alterna i miei cavi
Riscalda il mio desiderio principale
Non sopporterò la condanna
Sono diventato i volt
Per guidare la rivolta
Scopare con me comporta un certo pericolo
Sono diventato un diretto
Sono diventato una corrente
Sono diventato un diretto
Sono diventato un ribelle
Sarò la sovratensione
Shock per il sistema
elettrificato
Amplificato
Shock per il sistema
Sono l'aumento di corrente
Sono l'insorto
elettrificato
Amplificato
Shock!
Shock!
Shock!
Shock!
Shock!
Shock per il sistema!