Traduzione del testo della canzone Messiah - Fear Of Domination

Messiah (originale)

today seems to be a good day
today I show you the way
in this dark place we breed
but now it’s time to proceed
now I am reclaiming my throne
I am the Alpha and the Omega
the first and the last
the beginning and the end
will you ever deny that
I am the beginning of the divine touch
I will lead the chaos astray
I am the end of everything
I will light the darkness away
now I am at my throne
I’ll get rid of flesh 'n bones
and rise again as the messiah
it’s a reincarnation
my soul will ascend to a higher place
and get my life back to trace
will he bring the salvation
I will turn your bones to dust
and I will make the metal rust
children scream damnation
you will burn in divine light
and still you’ll claim that
I am kind I am the saviour,
I am and you can never deny that
there will be nowhere to run
you shall all go with a boom
there will be nowhere to run
you shall all go with a boom
you all go boom
you all go boom
you all shall go go with a boom
Máttárádját mis leat dovle
vuoitán vearredahkkiid badjel
Vuostálastot, vieljat, miige
sitkatvuoðain soardiideamet
Beaivvi bártniid nana nálli
Eai du vuoitte vašálaččat jos
fal gáhttet gollegielat
muittát máttarmáttuid sáni
Sámieatnan sámiide
I’ll get rid of flesh 'n bones
and rise again as the messiah
it’s a reincarnation
my soul will ascend to a higher place
and get my life back to trace
will he bring the salvation
I will turn your bones to dust
and I will make the metal rust
children scream damnation
you will burn in divine light
and still you’ll claim that
I am kind I am the saviour,
I am and you can never deny that
there will be nowhere to run
you shall all go with a boom

(traduzione)

oggi sembra essere una buona giornata
oggi ti mostro la strada
in questo luogo oscuro ci riproviamo
ma ora è il momento di procedere
ora rivendico il mio trono
Io sono l'Alfa e l'Omega
il primo e l'ultimo
l'inizio e la fine
lo negherai mai
Sono l'inizio del tocco divino
Porterò fuori strada il caos
Sono la fine di tutto
Illuminerò l'oscurità
ora sono al mio trono
Mi libererò di carne e ossa
e risorgere come il messia
è una reincarnazione
la mia anima salirà a un luogo più elevato
e riportare la mia vita sulle tracce
porterà la salvezza
Ridurrò le tue ossa in polvere
e farò arrugginire il metallo
i bambini urlano la dannazione
brucerai nella luce divina
e ancora lo rivendicherai
io sono gentile io sono il salvatore,
Lo sono e non puoi mai negarlo
non ci sarà nessun posto in cui correre
andrete tutti con un boom
non ci sarà nessun posto in cui correre
andrete tutti con un boom
andate tutti al boom
andate tutti al boom
andrete tutti con un boom
Máttárádját mis leat dovle
vuoitán vearredahkkiid badjel
Vuostálastot, vieljat, miige
sitkatvuoðain soardiideamet
Beaivvi bártniid nana nálli
Eai du vuoitte vašálaččat jos
fal gáhttet gollegielat
muittát máttarmáttuid sáni
Samiatnan Samiide
Mi libererò di carne e ossa
e risorgere come il messia
è una reincarnazione
la mia anima salirà a un luogo più elevato
e riportare la mia vita sulle tracce
porterà la salvezza
Ridurrò le tue ossa in polvere
e farò arrugginire il metallo
i bambini urlano la dannazione
brucerai nella luce divina
e ancora lo rivendicherai
io sono gentile io sono il salvatore,
Lo sono e non puoi mai negarlo
non ci sarà nessun posto in cui correre
andrete tutti con un boom