| Misery (originale) | Misery (traduzione) |
|---|---|
| she’s there | lei è lì |
| so innocent | così innocente |
| standing alone | stare da solo |
| smiling or crying | sorridendo o piangendo |
| and things that | e cose che |
| should’ve been known | avrebbe dovuto essere conosciuto |
| all the time | tutto il tempo |
| all the pain | tutto il dolore |
| all the joy | tutta la gioia |
| she dwells so deep | lei dimora così in profondità |
| that she will drown | che annegherà |
| forcing herself into | costringendosi a farlo |
| the deep end of the pool | l'estremità profonda della piscina |
| 365 days of pain can’t go | 365 giorni di dolore non possono andare |
| without a trace | senza traccia |
| but she knows better | ma lei sa meglio |
| and won’t leave a mark | e non lascerà alcun segno |
| for me to follow | per me da seguire |
| I can’t see | Non riesco a vedere |
| I can’t hear | Non riesco a sentire |
| but I can smell | ma posso sentire l'odore |
| she is rotting from inside | lei sta marcendo dall'interno |
| slowly but surely | lentamente ma sicuramente |
| the Misery walks along the path | la Miseria cammina lungo il sentiero |
| and I can feel it through your eyes | e posso sentirlo attraverso i tuoi occhi |
| too many dreams are left behind | troppi sogni sono lasciati alle spalle |
| all the pain that has been done | tutto il dolore che è stato fatto |
| so much misery it burns | così tanto dolore che brucia |
| and I can feel it in your eyes | e lo sento nei tuoi occhi |
| all the agony inside | tutta l'agonia dentro |
| too many words are left untold | troppe parole non vengono dette |
| you never leave me alone | non mi lasci mai da solo |
