Traduzione del testo della canzone Needle - Fear Of Domination

Needle (originale)

We lead your life
Tell what is right
You’re machine to use
Your will is the thing to fool
Don’t you brea the fucking rules!
When there’s no hope
Needle brings the dope
There’s no free will
That we always kill
There are no dreams
Just perverted scenes
Inject drugs and plant new genes
In the cradle of your skull…
Through the needle we came
And to the brain we went
Here we build our nest
From here we spread the plague
When you say it’s not enough
More hardware will be brought
We have built what is you
We always see things through
We will sing the song of madness for you
We pull the strings in you
I am the pain
And I am the fear
The two true commandments that control you
Our implanted voice was never your choice
How about a robotic limb
An invisible brand new will
You wanna kill kill kill kill…

Needle (traduzione)

Conduciamo la tua vita
Dì cosa è giusto
Sei una macchina da usare
La tua volontà è la cosa da ingannare
Non infrangere le fottute regole!
Quando non c'è speranza
L'ago porta la droga
Non c'è il libero arbitrio
Che uccidiamo sempre
Non ci sono sogni
Solo scene perverse
Iniettare farmaci e piantare nuovi geni
Nella culla del tuo cranio...
Attraverso l'ago siamo arrivati
E al cervello siamo andati
Qui costruiamo il nostro nido
Da qui diffondiamo la peste
Quando dici che non basta
Verrà portato più hardware
Abbiamo costruito ciò che sei
Vediamo sempre le cose
Canteremo per te la canzone della follia
Tiriamo i fili dentro di te
Io sono il dolore
E io sono la paura
I due veri comandamenti che ti controllano
La nostra voce impiantata non è mai stata una tua scelta
Che ne dici di un arto robotico
Una nuova volontà invisibile
Vuoi uccidere uccidi uccidi uccidi...