| I’m so fed up
| Sono così stufo
|
| so so fed up
| così così stufo
|
| every day every night
| ogni giorno ogni notte
|
| life is fucked up
| la vita è incasinata
|
| so many rules
| tante regole
|
| so many fools
| così tanti sciocchi
|
| so so so often disgraced by you
| così così così spesso disonorato da te
|
| I’ve lost my way in too many ways
| Ho perso la mia strada in troppi modi
|
| what really is me
| cosa sono davvero io
|
| what makes me frail
| cosa mi rende fragile
|
| too many times I’ve lost the truth
| troppe volte ho perso la verità
|
| the history is made today
| la storia è fatta oggi
|
| forget the new
| dimentica il nuovo
|
| forget the you
| dimentica il te
|
| I want to be more than the few
| Voglio essere più dei pochi
|
| release the primeval
| liberare il primordiale
|
| the ancient side of you
| il lato antico di te
|
| primordial
| primordiale
|
| overcome the walls inside of you
| superare i muri dentro di te
|
| and let your prime instincts
| e lascia che il tuo primo istinto
|
| take hold of you
| prenditi
|
| feel the dark passenger
| senti il passeggero oscuro
|
| take the reins
| prendi le redini
|
| don’t look back
| non guardare indietro
|
| let it out
| sfogati
|
| and take control
| e prendi il controllo
|
| so I have made my final choice
| quindi ho fatto la mia scelta finale
|
| I took the turn from fake to real
| Ho passato da falso a reale
|
| we all are going to die tonight
| moriremo tutti stanotte
|
| so better make the best of this life
| quindi meglio sfruttare al meglio questa vita
|
| still I have no doubts about this
| ancora non ho dubbi su questo
|
| unleash the animal within
| liberare l'animale all'interno
|
| rage hate fight mate
| rabbia, odio, lotta, compagno
|
| that’s all I need to feel something
| questo è tutto ciò di cui ho bisogno per provare qualcosa
|
| forget the new
| dimentica il nuovo
|
| forget the you
| dimentica il te
|
| I want to be more than the few
| Voglio essere più dei pochi
|
| release the primeval
| liberare il primordiale
|
| the ancient side of you
| il lato antico di te
|
| primordial
| primordiale
|
| overcome the walls inside of you
| superare i muri dentro di te
|
| and let your prime instincts
| e lascia che il tuo primo istinto
|
| take hold of you
| prenditi
|
| rage hate fight mate
| rabbia, odio, lotta, compagno
|
| feel the rage feel the hate
| senti la rabbia senti l'odio
|
| Engage the fight it’s time to mate
| Ingaggia la lotta è ora di accoppiarsi
|
| (there are
| (ci sono
|
| for us no instincts
| per noi nessun istinto
|
| we no longer need the term in psychology
| non abbiamo più bisogno del termine in psicologia
|
| everything we have been in the habit of
| tutto ciò di cui abbiamo avuto l'abitudine
|
| calling an instinct today
| chiamando un istinto oggi
|
| is a result, largely,
| è un risultato, in gran parte,
|
| of training
| di allenamento
|
| belonging to man’s learned behavior)
| appartenente al comportamento appreso dell'uomo)
|
| forget the new
| dimentica il nuovo
|
| forget the you
| dimentica il te
|
| I want to be more than the few
| Voglio essere più dei pochi
|
| release the primeval
| liberare il primordiale
|
| the ancient side of you
| il lato antico di te
|
| primordial
| primordiale
|
| overcome the walls inside of you
| superare i muri dentro di te
|
| and let your prime instincts
| e lascia che il tuo primo istinto
|
| take hold of you | prenditi |