Traduzione del testo della canzone Island - Fear of Men

Island (originale)

I’m like an island
I don’t need to feel your arms around me
I’m like an island without a shore
Oh oh, oh oh
Used to be scared to feel misunderstood
Now I don’t care if I’m not what you want
Used to be scared to feel the stronger one
Oh oh, oh oh
You tell me impossible things that break me, that break me
You tell me impossible things that shake me, that shake me
To me core
I will do what I want (oooooh)
I’m out of wax forevermore
I need the silence, I will shed you like I shed my body
I need the silence to know it’s pure
Oh oh, oh oh
I’m faithful to my own morality
Convictions that bend when I’m in shallow seas
You’ve seen it all and yet you disagree
Oh oh, oh oh
You tell me impossible things that break me, that break me
You tell me impossible things that shake me, that shake me
To my core
I’ll be brave getting what I want
I’m out of wax forevermore
'Cause you know that I’ve been dreaming, been dreaming of no one for so long
Cause I know that I’ve been making mistakes
It washed your faith away
When the Earth crumbles beneath us, flesh and bones aren’t enough
Suffocating what’s left
Oh oh, oh oh
You tell me impossible things that break me, that break me
You tell me impossible things that shake me, that shake me
To my core
I will be what I want
I’m out of wax forevermore

Island (traduzione)

Sono come un'isola
Non ho bisogno di sentire le tue braccia intorno a me
Sono come un'isola senza una riva
Oh oh oh oh
Una volta avevo paura di sentirsi incompresi
Ora non mi interessa se non sono quello che vuoi
Una volta avevo paura di sentire il più forte
Oh oh oh oh
Mi dici cose impossibili che mi rompono, che mi rompono
Mi dici cose impossibili che mi scuotono, che mi scuotono
Per me nucleo
Farò ciò che voglio (oooooh)
Sono senza cera per sempre
Ho bisogno del silenzio, ti libererò come ho perso il mio corpo
Ho bisogno del silenzio per sapere che è puro
Oh oh oh oh
Sono fedele alla mia stessa moralità
Convinzioni che si piegano quando sono in mari poco profondi
Hai visto tutto e tuttavia non sei d'accordo
Oh oh oh oh
Mi dici cose impossibili che mi rompono, che mi rompono
Mi dici cose impossibili che mi scuotono, che mi scuotono
Al mio centro
Sarò coraggioso a ottenere ciò che voglio
Sono senza cera per sempre
Perché sai che sogno, non sogno nessuno da così tanto tempo
Perché so che ho commesso degli errori
Ha lavato via la tua fede
Quando la Terra si sgretola sotto di noi, carne e ossa non bastano
Soffocare ciò che è rimasto
Oh oh oh oh
Mi dici cose impossibili che mi rompono, che mi rompono
Mi dici cose impossibili che mi scuotono, che mi scuotono
Al mio centro
Sarò ciò che voglio
Sono senza cera per sempre