Traduzione del testo della canzone Left For Ruins - Feed the Rhino

Left For Ruins (originale)

I’ve watched the world change,
I’ve seen it change
I’ve watched the world change,
I’ve seen it change
Look for the signs it gives you,
Look for them loud and clear
It takes no time to get you,
But lions have no fear
I’ve watched the world change,
I’ve seen it change
Bleed colours drained in time,
Left with an outline
Don’t you try,
Don’t you try, don’t you try!
Don’t try to change me,
You won’t break me
We had our chances, had our choices
I’ve watched the world change,
I’ve seen it change
Bleed colours drained in time,
Left with an outline
I’ve watched the world change,
I’ve seen it change
Bleed colours drained in time,
Left with an outline
I woke with a fragile mind, full of decay
Led straight down the path of the blind, wasting away
You said it would work,
You said it would work!
I’ve watched the world change,
I’ve seen it change
I’ve watched the world change
Don’t try to change me, you won’t break me,
Don’t try to change me, you won’t break me!

(traduzione)

Ho visto il mondo cambiare,
L'ho visto cambiare
Ho visto il mondo cambiare,
L'ho visto cambiare
Cerca i segni che ti dà,
Cercali forte e chiaro
Non ci vuole tempo per prenderti,
Ma i leoni non hanno paura
Ho visto il mondo cambiare,
L'ho visto cambiare
Sanguinare i colori drenati nel tempo,
Lasciato con un contorno
Non provare,
Non provare, non provare!
Non provare a cambiarmi,
Non mi spezzerai
Abbiamo avuto le nostre possibilità, abbiamo avuto le nostre scelte
Ho visto il mondo cambiare,
L'ho visto cambiare
Sanguinare i colori drenati nel tempo,
Lasciato con un contorno
Ho visto il mondo cambiare,
L'ho visto cambiare
Sanguinare i colori drenati nel tempo,
Lasciato con un contorno
Mi sono svegliato con una mente fragile, piena di decadimento
Condotto dritto lungo il sentiero dei ciechi, deperendo
Hai detto che avrebbe funzionato,
Hai detto che avrebbe funzionato!
Ho visto il mondo cambiare,
L'ho visto cambiare
Ho visto il mondo cambiare
Non provare a cambiarmi, non mi spezzerai,
Non provare a cambiarmi, non mi spezzerai!