Traduzione del testo della canzone Ale Kiedy Przy Mnie Spisz - Feel

Ale Kiedy Przy Mnie Spisz (originale)

Wiem, że teraz to już nie wiem nic
To wszystko mi się śni
Kołysze się bo wieje wiatr
To nie tak
Wiatr kołysze ciszę
Gdzieś po drugiej stronie jesteś ty
O świcie piszesz mi
Że wczoraj ktoś podzielił nas
Jeden z nas
Oddał się na chwilę
Ref:
Ale kiedy przy mnie śpisz
Nie odbieram myśli złych
I wybaczam wszystko to
Co dziś nie jest wierszem
Wiem, że słowo to pisane jest
Bo mam dziś taki gest
Popłynąć chcę do naszych chwil
Poczuć to, co nam życie dało
Gdzieś głęboko w sercu jesteś ty
A ja tak rzadko bywam w nim
I słyszę tylko to co chcę
Boję się kiedy słyszę ciszę
Ref
Ale kiedy przy mnie śpisz
Nie odbieram myśli złych
I wybaczam wszystko to
Co dziś nie jest wierszem nie
Wierszem nie, wierszem nie
A dzisiaj chcę w mojej głowie taką chwilę zatrzymać
Która się kończy i szybko się zaczyna
Bo bardzo tego chcę
Bardzo tego chcę
A dzisiaj chcę w mojej głowie taką chwilę zatrzymać
Która się kończy i szybko się zaczyna
Bo bardzo tego chcę, bardzo tego chcę
Ja dzisiaj chcę w mojej głowie taką chwilę zatrzymać
Czasem miłość się kończy ale szybko się zaczyna
Bo bardzo tego chcesz, bardzo tego chcesz
A dzisiaj chcę w mojej głowie taką chwilę zatrzymać
Czasem miłość się kończy ale szybko się zaczyna
Bo bardzo tego chcesz, bardzo tego chcesz

(traduzione)

So che ora non so più niente
Sogno tutto
Sta oscillando perché tira il vento
Non è così
Il vento culla il silenzio
Sei da qualche parte dall'altra parte
Mi scrivi all'alba
Che ieri qualcuno ci ha diviso
Uno di noi
Si arrese per un momento
Rif:
Ma quando dormi con me
Non prendo cattivi pensieri
E perdono tutto questo
Quella che oggi non è una poesia
So che la parola è scritta
Perché ho un tale gesto oggi
Voglio navigare verso i nostri momenti
Senti cosa ci ha dato la vita
Da qualche parte nel profondo del tuo cuore sei tu
E ci sono così raramente
E sento solo quello che voglio
Ho paura quando sento il silenzio
Rif
Ma quando dormi con me
Non prendo cattivi pensieri
E perdono tutto questo
Quella che oggi non è una poesia n
Non con una poesia, non con una poesia
E oggi voglio mantenere un momento del genere nella mia testa
Che finisce e inizia velocemente
Perché lo voglio così tanto
Lo voglio così tanto
E oggi voglio mantenere un momento del genere nella mia testa
Che finisce e inizia velocemente
Perché lo voglio moltissimo, lo voglio moltissimo
Oggi voglio mantenere un momento del genere nella mia testa
A volte l'amore finisce ma inizia in fretta
Perché lo desideri così tanto, lo desideri così tanto
E oggi voglio mantenere un momento del genere nella mia testa
A volte l'amore finisce ma inizia in fretta
Perché lo desideri così tanto, lo desideri così tanto