| Zobacz piękny jest ten świat
| Vedi questo mondo è bello
|
| Zobacz jaki i patrz na mnie tak
| Guarda cosa e guardami così
|
| Nie uciekaj i patrz na życie
| Non scappare e guardare la vita
|
| I nie bój się, i nie bój się
| E non aver paura e non aver paura
|
| Mały ptaszek na drzewie kręci się
| Un uccellino sull'albero sta girando
|
| Buduje dom chce tam schować dzieci swe
| Sta costruendo una casa, vuole nascondervi i suoi figli
|
| Ciągle śpiewa, i śpiewa i nie boi się
| Canta e canta tutto il tempo e non ha paura
|
| Nie boi się
| Non ha paura
|
| A teraz zostań ze mną
| Ora resta con me
|
| Zostaw cały świat na zewnątrz
| Lascia fuori il mondo intero
|
| Powiedz tak gdy mówią nie
| Dì di sì quando dicono di no
|
| Daj raz życiu porwać się
| Dammi una vita per lasciarmi trasportare
|
| A teraz zostań ze mną
| Ora resta con me
|
| Zostaw cały świat na zewnątrz
| Lascia fuori il mondo intero
|
| Powiedz tak, gdy mówią nie
| Dì di sì quando dicono di no
|
| Daj raz życiu porwać się
| Dammi una vita per lasciarmi trasportare
|
| Czy wiesz dlaczego w nocy śnisz
| Sai perché sogni di notte
|
| Czy pamiętasz, kim zawsze chciałeś być
| Ti ricordi chi hai sempre voluto essere
|
| Więc opowiedz, opowiedz mi proszę
| Quindi dimmi, dimmi per favore
|
| Twój piękny sen, twój piękny sen
| Il tuo bel sogno, il tuo bel sogno
|
| Cały świat dziś na Ciebie czeka
| Il mondo intero ti sta aspettando oggi
|
| Cały świat Cię nie dogoni, jeśli ty uciekasz
| Il mondo intero non ti raggiungerà se scappi
|
| Więc chodź i patrz tam życie jest takie jak chcesz
| Quindi vieni a vedere che la vita è ciò che vuoi
|
| A teraz zostań ze mną
| Ora resta con me
|
| Zostaw cały świat na zewnątrz
| Lascia fuori il mondo intero
|
| Powiedz tak gdy mówią nie
| Dì di sì quando dicono di no
|
| Daj raz życiu porwać się
| Dammi una vita per lasciarmi trasportare
|
| A teraz zostań ze mną
| Ora resta con me
|
| Zostaw cały świat na zewnątrz
| Lascia fuori il mondo intero
|
| Powiedz tak gdy mówią nie
| Dì di sì quando dicono di no
|
| Daj raz życiu porwać się
| Dammi una vita per lasciarmi trasportare
|
| Nie ważne, jak na imię masz
| Non importa come ti chiami
|
| Nie ważne, dokąd zmierzasz
| Non importa dove stai andando
|
| I nie ważne, którą drogę znasz
| E non importa in che modo lo sai
|
| A która droga Ci ucieka
| E quale strada ti sta sfuggendo
|
| I nieważne jest rock, czy pop
| E non importa rock o pop
|
| I nieważny kolor skóry
| E il colore della pelle è irrilevante
|
| Jesteś tym, kim chcesz dziś być
| Sei chi vuoi essere oggi
|
| Jesteś szczytem wielkiej góry
| Sei la cima di una grande montagna
|
| A teraz zostań ze mną
| Ora resta con me
|
| Zostaw cały świat na zewnątrz
| Lascia fuori il mondo intero
|
| Powiedz tak gdy mówią nie
| Dì di sì quando dicono di no
|
| Daj raz życiu porwać się
| Dammi una vita per lasciarmi trasportare
|
| A teraz zostań ze mną
| Ora resta con me
|
| Zostaw cały świat na zewnątrz
| Lascia fuori il mondo intero
|
| Powiedz tak gdy mówią nie
| Dì di sì quando dicono di no
|
| Daj raz życiu porwać się | Dammi una vita per lasciarmi trasportare |