Traduzione del testo della canzone Rzeka Marzen - Feel

Rzeka Marzen (originale)

A kiedy mówisz do rzeki ona słucha i wie
Po co jest, czego chce, nie pomyli się
Kiedy mówisz do rzeki pełno marzeń w niej jest
Tylko jedno z milion dopłynie gdzie chcesz
Zanurz się w niej, poczuj jej dreszcz
Otul się kroplą niech prowadzi cie
Skoro wciąż jest i wie dokąd iść
Kochaj ją mocno kochaj z całych sił
A kiedy mówisz do słońca ono słucha i wie
Po co jest, czego chce, nie pomyli się
Kiedy mówisz do słońca takie proste są dni
Tańcz pod wiatr z parze tej prowadzisz prowadzi sny
Poczuj ten blask, ogrzej się nim
Otul się wiatrem niech popłyną dni
Skoro wciąż jest i wie dokąd iść
Kochaj je mocno kochaj z całych sił 2x
Bo kiedy…
Bo kiedy mówisz do ludzi, i to po to by żyć
Lubisz cisze i spokój pomaga ci
Chcesz znać drogę, jak rzeka
Jak słońce chcesz żyć
Ciało z ciałem oddycha
Zanurz się w niej, poczuj jej dreszcz
Otul się ciałem, niech kołyszą się
Ona wciąż jest i wie dokąd iść
Pokochaj ją mocno, kochaj z całych sił 2x

Rzeka Marzen (traduzione)

E quando parli con il fiume, lei ascolta e sa
Quello che vuole, non si sbaglierà
Quando parli al fiume, è pieno di sogni
Solo uno su un milione andrà dove vuoi
Immergiti in esso, prova il suo brivido
Avvolgiti in una goccia e lascia che ti guidi
Dal momento che lei è ancora lì e sa dove andare
Amala moltissimo, amala con tutte le tue forze
E quando parli con il sole, lui ascolta e sa
Quello che vuole, non si sbaglierà
Quando parli al sole, le giornate sono così semplici
Balla contro il vento con questa coppia che conduci sogni
Senti questo bagliore, riscaldati con esso
Avvolgiti nel vento e lascia che i giorni passino
Dal momento che lei è ancora lì e sa dove andare
Amali moltissimo, amali con tutte le tue forze 2 volte
Perché quando...
Perché quando parli con le persone e questo è vivere
Ti piace la pace e la tranquillità, ti aiuta
Vuoi conoscere la strada, come il fiume
Come il sole che vuoi vivere
Il corpo respira con il corpo
Immergiti in esso, prova il suo brivido
Avvolgiti nel corpo, lascialo ondeggiare
Lei è ancora lì e sa dove andare
Amala teneramente, amala teneramente 2 volte