Traduzione del testo della canzone The Journey - Feint, Veela

The Journey (originale)

Brave, yeah I know
Burn a mark when you let me go
It’s like you don’t even own what you’re selling me
Clock time down this empty street all alone, mmm, all alone
I’ve never given it up this way
Never given it up this way
Now please stop (stop)
And know that you’re running me rapid
I’ve really got to try for this
Try for this
And I’ve really got to try for this (now please stop)
Try for this
I’ve really got to try for this
Try for this
Boy, let’s sit on your carpet
I really want a chance
And let go of your body
Vasey ya hey
They won’t find us if we get lost on the road
Boy let’s sit on your carpet
I really want to dance
And hold my body
Vasey ya hey
They won’t find us, so get lost and go
Boy, let’s sit on your carpet
I really want a chance
And let go of your body
Vasey ya hey
They won’t find us if we get lost on the road
Boy let’s sit on your carpet
I really want to dance
And hold my body
Vasey ya hey
They won’t find us, so get lost and go
Brave, yeah I know
Burn a mark when you let me go
It’s like you don’t even own what you’re selling me
Clock time down this empty street all alone mmm, all alone
I’ve never given it up this way
Never given it up this way
Now please stop and know that you’re running me rapid
I’ve really got to try for this
Try for this
And I’ve really got to try for this (now please stop)
Try for this
And I’ve really got to try for this
Try for this

(traduzione)

Coraggioso, sì lo so
Brucia un segno quando mi lasci andare
È come se non possedessi nemmeno quello che mi stai vendendo
Orologio lungo questa strada vuota tutto solo, mmm, tutto solo
Non ho mai rinunciato in questo modo
Non mollare mai in questo modo
Ora per favore fermati (fermati)
E sappi che mi stai correndo rapidamente
Devo davvero provare per questo
Prova per questo
E devo davvero provare per questo (ora, per favore, smettila)
Prova per questo
Devo davvero provare per questo
Prova per questo
Ragazzo, sediamoci sul tuo tappeto
Voglio davvero una possibilità
E lascia andare il tuo corpo
Vasey ya hey
Non ci troveranno se ci perdiamo per strada
Ragazzo, sediamoci sul tuo tappeto
Voglio davvero ballare
E tieni il mio corpo
Vasey ya hey
Non ci troveranno, quindi perditi e vai
Ragazzo, sediamoci sul tuo tappeto
Voglio davvero una possibilità
E lascia andare il tuo corpo
Vasey ya hey
Non ci troveranno se ci perdiamo per strada
Ragazzo, sediamoci sul tuo tappeto
Voglio davvero ballare
E tieni il mio corpo
Vasey ya hey
Non ci troveranno, quindi perditi e vai
Coraggioso, sì lo so
Brucia un segno quando mi lasci andare
È come se non possedessi nemmeno quello che mi stai vendendo
Orologio lungo questa strada vuota tutto solo mmm, tutto solo
Non ho mai rinunciato in questo modo
Non mollare mai in questo modo
Ora, per favore, fermati e sappi che mi stai facendo rapidamente
Devo davvero provare per questo
Prova per questo
E devo davvero provare per questo (ora, per favore, smettila)
Prova per questo
E devo davvero provare per questo
Prova per questo