Traduzione del testo della canzone Got Me Thinking - Maduk, Veela

Got Me Thinking (originale)

Yeah let me rise
Say, I’ll tell you I’m sorry
And don’t think I’m wise
Because of you
Because you’ve
You got me thinking
Ooh nah nah
Don’t make me listen
Ooh nah nah
Give me permission
Ooh nah nah
Get in the system with me
Ooh nah nah
This is a prison
Check yourself, I’m all right
You got me thinking
Did you see the warning lights?
Ooh you got me thinking
You messed up, I was right
Got me thinking
Doctor, doctor, not so bright
Every single thing you wanted
Now I got it
Everything we built together
Now I want it
Running a-away ain’t gonna solve it
You weren’t prepared to begin or to pause it Something that would make you mad,
oh I love it
Go on, just tell me I’m bad, oh, you called it Someone you could never trust
you’re so on it Now I’m done with kissing up, so you’re walking
(Got me thinking)
Check yourself, I’m all right
You got me thinking
Did you see the warning lights?
Ooh you got me thinking
You messed up, I was right
Got me thinking
Doctor, doctor, not so bright
Every single thing you wanted
Now I got it
Everything we built together
Now I want it
Running a-away ain’t gonna solve it
You weren’t prepared to begin or to pause it Something that would make you mad,
oh I love it
Go on, just tell me I’m bad, oh, you called it Someone you could never trust
you’re so on it Now I’m done with kissing up, so you’re walking
There are people in there
And don’t think I’m letting them burn
The facility is our responsibility
And don’t it hurt you
To up and leave

Got Me Thinking (traduzione)

Sì, lasciami alzare
Dimmi, ti dirò che mi dispiace
E non pensare che io sia saggio
A causa tua
Perché hai
Mi hai fatto pensare
Ooh nah nah
Non farmi ascoltare
Ooh nah nah
Dammi il permesso
Ooh nah nah
Entra nel sistema con me
Ooh nah nah
Questa è una prigione
Controlla te stesso, sto bene
Mi hai fatto pensare
Hai visto le spie?
Ooh mi hai fatto pensare
Hai sbagliato, avevo ragione
Mi ha fatto pensare
Dottore, dottore, non così brillante
Ogni singola cosa che volevi
Ora ho capito
Tutto ciò che abbiamo costruito insieme
Ora lo voglio
Scappare non lo risolverà
Non eri pronto a iniziare o a metterlo in pausa Qualcosa che ti avrebbe fatto impazzire,
oh lo amo
Dai, dimmi solo che sono cattivo, oh, l'hai chiamato qualcuno di cui non potresti mai fidarti
sei così su di esso Ora ho finito con i baci, quindi stai camminando
(Mi ha fatto pensare)
Controlla te stesso, sto bene
Mi hai fatto pensare
Hai visto le spie?
Ooh mi hai fatto pensare
Hai sbagliato, avevo ragione
Mi ha fatto pensare
Dottore, dottore, non così brillante
Ogni singola cosa che volevi
Ora ho capito
Tutto ciò che abbiamo costruito insieme
Ora lo voglio
Scappare non lo risolverà
Non eri pronto a iniziare o a metterlo in pausa Qualcosa che ti avrebbe fatto impazzire,
oh lo amo
Dai, dimmi solo che sono cattivo, oh, l'hai chiamato qualcuno di cui non potresti mai fidarti
sei così su di esso Ora ho finito con i baci, quindi stai camminando
Ci sono persone lì dentro
E non pensare che li lascerò bruciare
La struttura è nostra responsabilità
E non ti ferire
Per alzarsi e partire