Traduzione del testo della canzone She Come and She Go - Felly

She Come and She Go (originale)

She come and she go, ohhh
She come and she go dog, ohhh
And I’m too busy getting high
That I could never make you mine
And so I’m alone, ohhh
She come and she go dog, ohhh
And I know she goes wherever she wants to
And I can’t hold her back and don’t want to no, ohhh
She show me love dog, ohhh
I’m too busy getting high
That I could never make you mine
And so i’m alone
But she show me love dog
Cop me the Air Forces
Rockin' like Van Morrison
Pull on your skirt skirt
She keep my hands warm
I walk with the lions and lambs
If you got some time we should jam
I already made enough bands
All I wanna do is play in your legs
But keep me, I’ve been on the down
I lean, I lean, I lean
Stare through high beams
Know that I grieve every time you leave
I can’t find no peace, it’s not what it seems
It is what it is, I light up my spliff
We did what we could and we did what we did
And that shit was lit
Fuckin' around though I trouble these women, don’t need to
But I know I do know I’m not see through
I’m gonna die til' I ain’t so awful, just wanna feel you
Just wanna, just wanna feel, just wanna feel something real
Hit on the go in the automobile
Then we go back to the hotel and chill
Like I owe some ay dios mio
Took me from the bull to the field
She book the flight out to Rio
Would it be weird if I followed you there?
Dodging these bullets like Neo
Close to the edge, don’t push me
All I can think 'bout is pussy
Can’t help but think 'bout what could be
Lace in my headphones and hoodie
Of course when they come and they go
I can’t afford that, she brought me down low
Forgive me I’m touring, can’t hit all my notes
One thousand reporters, still wake up alone
She come and she go, damn
She come and she go dog, ohhh
But I’m finna' hit that shit
Imma hit it raw raw raw
Imma hit it raw raw raw
This bitch is gone, god damn
Why you gotta do it to me

(traduzione)

Lei va e viene, ohhh
Lei va e viene cane, ohhh
E sono troppo occupato a sballarmi
Che non potrei mai renderti mia
E quindi sono solo, ohhh
Lei va e viene cane, ohhh
E so che va dove vuole
E non posso trattenerla e non voglio no, ohhh
Mi mostra amore per il cane, ohhh
Sono troppo occupato a sballarmi
Che non potrei mai renderti mia
E quindi sono solo
Ma lei mi mostra amore per il cane
Coprimi le forze aeree
Rocking come Van Morrison
Indossa la gonna della gonna
Tiene le mie mani calde
Cammino con i leoni e gli agnelli
Se hai un po' di tempo, dovremmo incepparci
Ho già creato abbastanza band
Tutto quello che voglio fare è giocare con le tue gambe
Ma tienimi, sono stato giù
Mi appoggio, mi appoggio, mi appoggio
Guarda attraverso i raggi abbaglianti
Sappi che piango ogni volta che te ne vai
Non riesco a trovare la pace, non è quello che sembra
È quello che è, accendo la mia canna
Abbiamo fatto ciò che potevamo e abbiamo fatto ciò che abbiamo fatto
E quella merda era accesa
Fottuto in giro anche se io disturbo queste donne, non è necessario
Ma so che so che non riesco a vedere fino in fondo
Morirò finché non sarò così orribile, voglio solo sentirti
Voglio solo, voglio solo sentire, voglio solo sentire qualcosa di reale
Colpisci in movimento in auto
Quindi torniamo in hotel e ci rilassiamo
Come se dovessi un po' di ay dios mio
Mi ha portato dal toro al campo
Ha prenotato il volo per Rio
Sarebbe strano se ti seguissi lì?
Schivare questi proiettili come Neo
Vicino al bordo, non spingermi
Tutto ciò a cui riesco a pensare è la figa
Non posso fare a meno di pensare a cosa potrebbe essere
Allaccia le cuffie e la felpa con cappuccio
Ovviamente quando vanno e vengono
Non posso permettermelo, mi ha abbassato
Perdonami, sono in tournée, non riesco a riprodurre tutte le mie note
Mille giornalisti, si svegliano ancora da soli
Lei va e viene, accidenti
Lei va e viene cane, ohhh
Ma sto finna' colpito quella merda
L'ho colpito crudo crudo crudo
L'ho colpito crudo crudo crudo
Questa puttana se n'è andata, dannazione
Perché devi farlo a me