Traduzione del testo della canzone Slip - Felly

Slip (originale)

Freezed up, bass hit
Up and copy, paste it
Drink till I be, wasted
And this world so, tasteless
Dead friends on my bracelets
My death sentence need patience
Once you make it erase it
Don’t get lost in the matrix
I board that train up with no ticket keep my eyes up for booby traps
Deal with all my problems keep them locked up in Gucci bags
My homie popping perks I told his dumb ass stop doing that
That high might be alright but know that come down so blue and black
And every single second slip these serpents never let me live
They want to test your grip, like will you hold on or slip
There must be some way out, because suicide too mainstream
Depressed that’s how my days be, your memories just pain me
Drifting on a memory
Ain’t no place I’d rather be
But with you, and loving you
Damn, like here we go again
Playing records, let them spin
I Hope the heavens let me in
So I can greet you but wait, hope you’re not down in flames
That devil shit be fucking strange
It’s not your fault you crashed your plane
But then again it is, now I’m out getting ribs
And searching for my exorcist, so demons let the games begin
Getting too high, my friends all getting too high
There’s no surprise, I knew that was the case when you died
And I don’t wanna see another pill again they killing friends
I wish the devil and god inside you would’ve just made a mends
Your boy been lonely it’s a shame your time is finished
On the cusp of all this greatness, save a place up where your sitting and I’ll
be there

(traduzione)

Congelato, colpo di basso
Su e copia, incollalo
Bevi finché non sarò, sprecato
E questo mondo così, insapore
Amici morti sui miei bracciali
La mia condanna a morte ha bisogno di pazienza
Una volta fatto, cancellalo
Non perderti nella matrice
Salgo a bordo di quell'allenamento senza biglietto, tengo gli occhi aperti per le trappole esplosive
Affronta tutti i miei problemi tienili rinchiusi nelle borse Gucci
Al mio amico scoppiettante ho detto al suo stupido culo di smetterla di farlo
Quel massimo potrebbe andare bene, ma sappi che scende così blu e nero
E ogni singolo secondo che scivola questi serpenti non mi lasciano mai vivere
Vogliono mettere alla prova la tua presa, come se resisti o scivoli
Ci deve essere una via d'uscita, perché il suicidio è troppo diffuso
Depresso è così che sono i miei giorni, i tuoi ricordi mi fanno male
Alla deriva su una memoria
Non c'è nessun posto in cui preferirei essere
Ma con te, e amandoti
Accidenti, eccoci qui di nuovo
Riproduci dischi, lasciali girare
Spero che i cieli mi facciano entrare
Quindi posso salutarti ma aspetta, spero che tu non sia in fiamme
Quella merda del diavolo è fottutamente strana
Non è colpa tua se hai fatto schiantare il tuo aereo
Ma poi di nuovo lo è, ora sono fuori a prendere le costole
E alla ricerca del mio esorcista, quindi i demoni lasciano che i giochi abbiano inizio
Sballarsi troppo, i miei amici si sballano tutti troppo
Non c'è sorpresa, sapevo che era così quando sei morto
E non voglio vedere di nuovo un'altra pillola che uccidono gli amici
Vorrei che il diavolo e il dio dentro di te avessero appena fatto ammenda
Il tuo ragazzo si è sentito solo, è un peccato che il tuo tempo sia finito
Sulla cuspide di tutta questa grandezza, salva un posto su dove ti siedi e io lo farò
essere lì